Tendr - Modernizace veřejné kanalizace
Slovak Republic ISPA - environmental improvement of the Liptov region Stav
tendru: avízo tendru Banka: Evropská unie - program ISPA Klíčová slova: ISPA ,
kanalizace , stavební práce , životní prostředí Popis: *Modernizace veřejné
kanalizace - rekonstrukce stávajícího systému a výstavba nové kanalizace -
rozšíření do nových lokalit, redukce průniku podzemních vod do stávajícího
systému; ochrana životního prostředí: SK-Bratislava: ISPA - environmental
improvement of the Liptov region 2003/S 203-182457 Works contract forecast
Slovak Republic / Region of Zilina 1. Publication reference:
EuropeAid/117426/D/W/SK 2. Procedure: Open. 3. Programme: ISPA. 4. Financing:
Financing memorandum No 2002/SK/16/P/PE/009, State budget, Budget of
Severoslovenská vodárenská spolocnost, a.s. Zilina, Slovak Republic. 5.
Contracting authority: Severoslovenská vodárenská spolocnost, a.s., Bratislava,
Slovak Republic. 6. Description of the contract: The contract consists of
upgrade of public sewerage system in Liptovsky Mikulás, Liptovsky Hrádok and
Liptovsky Ján and extension of sewer systems to Uhorská Ves and Podturen,
serving a total population of 47 000 upon completion of the measure. The
specific objectives of the project are the following: - reconstruction of the
existing combined sewer system in Liptovsky Hrádok and extension of the sanitary
sewer system to Dovalovo, Liptovská Porúbka and Liptovsky Peter; - construction
of new sanitary sewer systems for the agglomeration formed by the municipalities
of Uhorská Ves, Podturen and Liptovsky Ján; - reduction of groundwater inflow to
existing combined sewers by sealing and extension of sewerage system of
Liptovsky Mikulás by provision of new, sanitary sewerage. 7. Indicative number
and titles of lots: Not applicable. 8. Scheduled publication date: December
2003. 9. Other information: The contract will be concluded in accordance with
the Practical Guide to contract procedures financed from the general budget of
the European Communities in the context of external actions with FIDIC
Conditions of Contract for Construction First edition 1999, financing memorandum
No 2002/SK/16/P/PE/009. 10. Legal basis: Council Regulation (EC) No 1267/1999 of
21 June 1999 establishing an instrument for structural policies for
pre-accession as amended. Notes: There must be an interval of at least 30
calendar days between the publication of this contract forecast and the
publication of the corresponding procurement notice. Natural or legal persons
interested should not therefore send proposals or requests for information at
this stage. publikováno: 31.10.2003
Slovak Republic
ISPA - environmental improvement of the Liptov region
Stav tendru: avízo tendru
Banka: Evropská unie - program ISPA
Klíčová slova: ISPA ,
kanalizace ,
stavební práce ,
životní prostředí
Popis:
*Modernizace veřejné kanalizace - rekonstrukce stávajícího systému a výstavba nové kanalizace - rozšíření do nových lokalit, redukce průniku podzemních vod do stávajícího systému; ochrana životního prostředí:
SK-Bratislava: ISPA - environmental improvement of the Liptov region
2003/S 203-182457
Works contract forecast
Slovak Republic / Region of Zilina
1. Publication reference: EuropeAid/117426/D/W/SK
2. Procedure: Open.
3. Programme: ISPA.
4. Financing: Financing memorandum No 2002/SK/16/P/PE/009, State budget, Budget of Severoslovenská vodárenská spolocnost, a.s. Zilina, Slovak Republic.
5. Contracting authority: Severoslovenská vodárenská spolocnost, a.s., Bratislava, Slovak Republic.
6. Description of the contract: The contract consists of upgrade of public sewerage system in Liptovsky Mikulás, Liptovsky Hrádok and Liptovsky Ján and extension of sewer systems to Uhorská Ves and Podturen, serving a total population of 47 000 upon completion of the measure. The specific objectives of the project are the following:
- reconstruction of the existing combined sewer system in Liptovsky Hrádok and extension of the sanitary sewer system to Dovalovo, Liptovská Porúbka and Liptovsky Peter;
- construction of new sanitary sewer systems for the agglomeration formed by the municipalities of Uhorská Ves, Podturen and Liptovsky Ján;
- reduction of groundwater inflow to existing combined sewers by sealing and extension of sewerage system of Liptovsky Mikulás by provision of new, sanitary sewerage.
7. Indicative number and titles of lots: Not applicable.
8. Scheduled publication date: December 2003.
9. Other information: The contract will be concluded in accordance with the Practical Guide to contract procedures financed from the general budget of the European Communities in the context of external actions with FIDIC Conditions of Contract for Construction First edition 1999, financing memorandum No 2002/SK/16/P/PE/009.
10. Legal basis: Council Regulation (EC) No 1267/1999 of 21 June 1999 establishing an instrument for structural policies for pre-accession as amended.
Notes:
There must be an interval of at least 30 calendar days between the publication of this contract forecast and the publication of the corresponding procurement notice.
Natural or legal persons interested should not therefore send proposals or requests for information at this stage.
publikováno: 31.10.2003
Sdílet článek na sociálních sítích