V rámci projektu rozvoje lesů byl vypsán tendr na dodávku systému pro řízení informací a monitorování v oblasti lesního hospodářství. Financování je zajištěno úvěrem Světové banky. Nabídka do tendru musí být zpracována do 18. září 2006. Nabídka musí být zpracována v angličtině.
Project: FOREST DEVELOPMENT PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: FORESTRY MANAGEMENT INFORMATION AND MONITORING SYSTEM
Loan/Credit Number: Loan No. 4683-RO, Project ID No. P067367
Contract/Bid Number: Invitation for bids, Notice/Contract No. ICB/G/06/03
Deadline: 18 September 2006
This notice appears in UN Development Business online only and not in the printed version. Although this notice is assigned to a specific print issue, the official publication date of this notice is considered the date that it is posted online (see below).
The Government of Romania has received a loan from the World Bank toward the cost of the Forestry Development Project, and it intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for a Forestry Management Information and Monitoring System, contract No.ICB/G/06/03. The Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development now invites sealed bids from eligible bidders for the development of custom software, implementation and training for the Forestry Management Information and Monitoring System.
Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, (January 1995, revised January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines.
Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the address below during office hours 0900 to 1600 hours. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of RON 400 or equivalent.
The method of payment will be bank transfer to the beneficiary:
Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development, Forestry Development Project, account number: RO68 CITI 0000 0005 0002 9021 for payments in US$ and RO18 CITI 0000 0005 0002 9048 for payments in local currency RON, beneficiary’s bank: Citibank Romania S.A.
The document will be sent by airmail for overseas delivery and surface mail or courier for local delivery.
All bids must be accompanied by a bid security of RON 50,000 or equivalent and be delivered to the address below by 1200 hours on 18 September 2006. They will be opened immediately thereafter, in the presence of bidders’ representatives, who choose to attend, at the address below. Late bids will be rejected.
Contact: Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development.
Forestry Development Project- Project Management Unit.
Attn: Mr. Florea Trifoi.
61, Marasti Blvd., 3rd floor, room 321.
011464 Bucharest, Sector 1, Romania.
Tel: (40-21) 318-4675.
Fax: (40-21) 318-4669.
Notice Number: WB2550-684/06
UNDB Print Edition: Issue No. 684, 16 August 2006
Posted Online: 24 July 2006