Přidat EnviWeb k oblíbeným odkazům
RSS kanályMobilní verze EnviWeb.cz

Harry Potter a relikvie smrti vychází v češtině 31. ledna 2008 poprvé na ekologicky certifikovaném papíře

03.12.2007  |  123× přečteno      vytisknout článek

Harry Potter a relikvie smrti vychází v češtině 31. ledna 2008 poprvé na ekologicky certifikovaném papíře ALBATROS nakladatelství, a. s. uvede českou verzi sedmé knihy série Joanne K. Rowlingové o kouzelníkovi Harry Potterovi na knižní trh ve čtvrtek 31. ledna 2008 pod názvem „Harry Potter a relikvie smrti“. Nový, a jak avizovala sama autorka, prozatím poslední díl - mezi dětmi i dospělými nejoblíbenější knižní řady - tak bude jistě nejkrásnější odměnou za pololetní školní vysvědčení.

Překladu knihy, která vyšla ve Velké Británii v červenci 2007 pod názvem „Harry Potter and the Deathly Hallows“, se ujal překladatel předchozích dílů série pan Pavel Medek, bratr Vladimíra Medka, který s Harry Potterem začínal. Kniha vyjde prozatím v jediné české verzi v pevné vazbě stejného formátu jako předchozí díly a v rozsahu 632 stran, tedy zhruba o 100 stran větším než díl předchozí. Největší novinkou vydání je však to, že poprvé vyjde na ekologicky certifikovaném papíře, tzn. že se vyráběl tím nejšetrnějším způsobem ve vztahu k životnímu prostředí. Nakladatelství Albatros proto při přípravě tohoto vydání úzce spolupracovalo s českou pobočkou organizace Greenpeace.

Vzhledem ke zvýšení sazby daně z přidané hodnoty u knih v roce 2008 z 5 % na 9 % a značnému zvětšení rozsahu knihy je maloobchodní doporučená cena pro čtenáře stanovena na 549,- Kč.

Greenpeace ČR vítá rozhodnutí nakladatelství Albatros chránit lesy vytištěním posledního dílu Harry Pottera na certifikovaný FSC papír. 1)

Odlesňování naší planety a zejména mýcení původních pralesů je jedním z největších globálních ekologických problémů. Původní pralesy jsou domovem téměř 90 % všech druhů živočichů a rostlin obývajících Zemi a posledních přírodních národů. Téměř 80 % všech světových pralesů již bylo zničeno a ročně mizí další na území o rozloze 1,5krát větší než ČR.

Nejjednodušší možností, jak ochránit a zachovat pralesy, je používat recyklovaný papír (les není dotčen vůbec) nebo papír certifikovaný. Certifikát FSC (Forest Stewardship Council) zaručuje, že dřevo pochází z ekologicky a sociálně šetrně obhospodařovaných lesů. 2) Majitel lesa musí zachovávat biologickou rozmanitost, respektovat práva původních obyvatel i garantovat práva zaměstnanců. Lesní hospodaření podle pravidel FSC je tak účinnou protiváhou průmyslového „pěstování“ lesních monokultur a je pro vlastníka lesa prestižním oceněním srovnatelným se známkou „bio“ v zemědělství.

ALBATROS nakladatelství, a. s. vydalo na českém knižním trhu od svého vzniku v roce 1949 (do roku 1969 pod původním názvem Státní nakladatelství dětské knihy) již více než 10 tisíc titulů v celkovém nákladu přesahujícím 350 milionů výtisků. V roce 1964 bylo jedním ze 7 světových zakladatelů veletrhu dětské knihy v italské Bologni. Od roku 1998 je dceřinou společností holdingu Bonton a. s. V současné době vydává nejenom pro dětské čtenáře takřka 200 knižních titulů ročně a vedle nich i audionahrávky na CD a interaktivní encyklopedie formátu CD-ROM. Je dlouhodobým exkluzivním vydavatelem knížek Astrid Lindgrenové a příběhů Harryho Pottera J. K. Rowlingové pro území České republiky.

Kontakty :
ALBATROS nakladatelství, a.s.
Mgr. Michal Krejčí, generální ředitel
tel. 234 633 261
michal.krejci@albatros.cz


Greenpeace Czech Republic
RNDr. Jan Piňos, ředitel kampaní
tel. 224 319 667
jpinos@cz.greenpeace.org


Související články


Poslední diskuse k článku - 0 příspěvků celkem

přidej nový příspěvek

Zatím žádný příspěvek
můžete na tento článek reagovat jako první...


EnviWeb s.r.o. neručí a nenese zodpovědnost za obsah diskusních příspěvků, diskuse nemoderuje ani nerediguje. Diskusní příspěvky vyjadřují názor jejich autorů. EnviWeb s.r.o. si vyhrazuje právo odstraňovat diskusní příspěvky, a to zejména takové, které odporují dobrým mravům, porušují platné zákony ČR, poškozují dobré jméno serveru nebo obsahují neplacenou reklamu. Diskuse NEJSOU určeny pro dotazy na autory článků nebo redaktory EnviWebu.



Search
Partneři
ZmapujTo.cz
Fandíme EnviWebu
Výrobky a služby pro životní prostředí
Výrobky a služby pro životní prostředí
Partnerské časopisy
<< Předchozí Následující >>



Doporučujeme: Ekologove.cz - ekologie v každodenní praxi, EnviMarket.cz - nabídka výrobků a služeb, ZmapujTo.cz - hlášení podnětů od občanů, Nazeleno.cz - úspory energie, Inspirace v bydlení, Cena elektřiny, Dřevěné brikety, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo


Enviweb s.r.o. využívá zpravodajství ČTK, jehož obsah je chráněn autorským zákonem.
Přepis, šíření či další zpřístupňování tohoto obsahu či jeho části veřejnosti,a to jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu ČTK výslovně zakázáno.
Copyright (2008) The Associated Press (AP) - všechna práva vyhrazena. Materiály agentury AP nesmí být dále publikovány, vysílány, přepisovány nebo redistribuovány.
Toplist