Přidat EnviWeb k oblíbeným odkazům
RSS kanályMobilní verze EnviWeb.cz

Nové knihy - Hlubinami, napříč časem i prostorem

08.07.2007  |  zdroj: HN  |  132× přečteno      vytisknout článek

Zprávy z hlubin se snaží shrnout vše podstatné, co o oceánech a mořích víme..

Sliby nad bůhvíkolikátou skleničkou v nočním baru bývají fanfarónské. V takových chvílích je všechno snadné. Německý spisovatel Frank Schätzing ale slib daný ve čtyři hodiny ráno v berlínském hotelu Radisson splnil. V obsáhlém textu se pokusil objasnit, co z jeho prozaického bestselleru Vzpoura oceánů, označovaného za ekologický thriller, je skutečnost a co fikce. Využil bohatých podkladů shromážděných pro psaní románu a vytvořil faktografickou knihou, která dozajista profituje z úspěchu své prapříčiny, ale stejně dobře by se bez ní i obešla.

Zprávy z hlubin se snaží shrnout vše podstatné, co o oceánech a mořích víme - jak a proč vznikly, jakou mají roli v životě planety, kdo v nich žil kdysi a kdo v nich žije dnes, zda existují i na jiných planetách. Činí tak s vědomím, že lidské poznání je velmi omezené: stihli jsme zatím prozkoumat jen zlomek vodní masy Země. V tomto směru je podtitul českého vydání - Odhalená tajemství moří - poněkud nadnesený.

Schätzingova kniha je srovnatelná s jinými velkými projekty popularizujícími dosažené lidské vědění v dané oblasti - vzpomeňme například Modrou planetu, která vznikla v přírodovědné redakci BBC a kterou známe nejen z knižní podoby, ale i z televizního seriálu. Jsou tu ale i rozdíly, nikoli nepodstatné.

Frank Schätzing stvořil svoji knihu v intenzivní spolupráci s vědci, badateli a odbornými publicisty z rozličných oborů - může tedy nahlížet téma z mnoha stran. Zůstává přitom ale především spisovatelem. Striktní a přesně měřitelné vědecké poznání zprostředkovává jazykem a stylem, jaké by si žádný odborník neodvážil použít. Netlumočí jen fakta a poznatky, ale vypráví příběh, "děsně napínavý příběh plný zvratů a překvapení", thriller. Nebojí se vtipu, nadsázky, podobenství, spekulace. Stačí jen ocitovat názvy některých kapitol: Evoluce má kabelku, Buňka dělá kariéru, Zácpa u mysu Dobré naděje, Týpci s velkou tlamou. Takový postup jistě není bez rizika zjednodušení a mnohý specialista nad ním jistě ohne nos, ale laického čtenáře přitáhne k tématu víc než lecjaká odborná příručka.

Způsob, jakým Schätzing oslovuje publikum, ale není jen pouhou literární exhibicí. Skrývá v sobě hlubokou logiku: "Všechny naše vědomosti o podobě a chování dávno zmizelých živočišných druhů, o přírodních událostech a propletenci kauzalit v přírodě, o naší roli a o budoucnosti našeho druhu, to vše žije, dýchá a vyvíjí se. Svléká se z kůže, roste, prochází stadii proměn a získává obrysy. Každý je zván sledovat tento proces - a spoluvytvářet ho. Svou zvědavostí, svou otevřeností, svými nápady."

Ano, pozvánka Zpráv z hlubin platí opravdu pro všechny. Ostatně, od autora, který sepsal působivý thriller o kruté revoltě přírody proti bezohlednému člověku, nelze nic jiného čekat. Zprávy z hlubin ale nevěstí nevyhnutelnou katastrofu, před níž varovala Vzpoura oceánů. Reálná budoucnost zatím zůstává utajena. A autor dodává: "Na neznámu je krásné, že v sobě neskrývá pouze nebezpečí, nýbrž i řešení. Až dodnes každý, kdo doopravdy hledal, také našel."


Frank Schätzing: Zprávy z hlubin. Odhalená tajemství oceánů. Z němčiny přeložil Vítězslav Čížek. Knižní klub, Praha 2007.

AUTOR: Ivan Matějka


Související články


Poslední diskuse k článku - 0 příspěvků celkem

přidej nový příspěvek

Zatím žádný příspěvek
můžete na tento článek reagovat jako první...


EnviWeb s.r.o. neručí a nenese zodpovědnost za obsah diskusních příspěvků, diskuse nemoderuje ani nerediguje. Diskusní příspěvky vyjadřují názor jejich autorů. EnviWeb s.r.o. si vyhrazuje právo odstraňovat diskusní příspěvky, a to zejména takové, které odporují dobrým mravům, porušují platné zákony ČR, poškozují dobré jméno serveru nebo obsahují neplacenou reklamu. Diskuse NEJSOU určeny pro dotazy na autory článků nebo redaktory EnviWebu.



Search
ZmapujTo.cz
Fandíme EnviWebu
Výrobky a služby pro životní prostředí
Výrobky a služby pro životní prostředí
Partnerské časopisy
<< Předchozí Následující >>



Doporučujeme: Ekologove.cz - ekologie v každodenní praxi, EnviMarket.cz - nabídka výrobků a služeb, ZmapujTo.cz - hlášení podnětů od občanů, Nazeleno.cz - úspory energie, Inspirace v bydlení, Cena elektřiny, Dřevěné brikety, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo


Enviweb s.r.o. využívá zpravodajství ČTK, jehož obsah je chráněn autorským zákonem.
Přepis, šíření či další zpřístupňování tohoto obsahu či jeho části veřejnosti,a to jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu ČTK výslovně zakázáno.
Copyright (2008) The Associated Press (AP) - všechna práva vyhrazena. Materiály agentury AP nesmí být dále publikovány, vysílány, přepisovány nebo redistribuovány.
Toplist