Přidat EnviWeb k oblíbeným odkazům
RSS kanályMobilní verze EnviWeb.cz

Zlepšení maěstského vodovodního a kanalizačního systému ve městě Syktyvkar

08.08.2007  |  123× přečteno      vytisknout článek

Zlepšení maěstského vodovodního a kanalizačního systému ve městě Syktyvkar

* Referenční číslo CzechTrade: 
TE200764273
 
* Stav tendru: 
avízo tendru  
 
* Financování: 
EBRD /Evropská banka pro obnovu a rozvoj/  
 
* Země: 
Rusko  BusinessInfo.cz - Rusko" href="http://www.businessinfo.cz/cz/clanky/rusko/1000580/">(teritoriální informace Rusko) 
 
* Datum uzávěrky:  
31.12.2007 
 
* Zdroj informace:  
DB 
 
* Obor dle celního sazebníku:
 
S009993 Stavební činnost - činnost ve stavebnictví

 
 
 
Anotace tendru:

Obecní státní společnost „Syktyvkarskiy Vodokanal“, která je vlastněná městem Syktyvkar, obdržela od Evropské Banky pro Rekonstrukci a Rozvoj (EBRD) půjčku a tyto prostředky hodlá použít na projekt zlepšení městského vodovodního a kanalizačního systému a služeb a zvýšení kvality pitné vody a kanalizačních systémů za účelem pozitivních dopadů na životní prostředí a zlepšení životních podmínek. Celková výše projektu je odhadována na 25.91 mil. EUR. Další půjčku ve výši 5 mil. EUR hodlá podepsat Vodokanal a EBRD v říjnu roku 2007. Projekt bude obsahovat následující komponenty:
-aktualizace systému dezinfekce vody
-výstavbu tlakové šachty pro kanalizační stoku
-výstavbu čerpacích stanic pro kanalizační stoku
-rekonstrukce vodovodních čerpacích stanic (8 čerpacích stanic)
-rekonstrukce kanalizačních čerpacích stanic. SCADA (7 čerpacích stanic)
-zvýšení výkonu čistírny odpadních vod
-intenzifikace a nové vybavení
-nové vybavení čistírny plaškových vod

Vypsání výběrových řízení v rámci projektu se předpokládá do konce roku 2007. Vhodní zájemci o účast v projektu mohou kontaktovat níže uvedenou adresu.

 
Popis tendru (Angličtina):

Country:Russian Federation
Project:SYKTYVKAR MUNICIPAL WATER SERVICES
Financing:European Bank for Reconstruction and Development
Abstract:GENERAL PROCUREMENT NOTICE
Sector:Water Supply/Sanitation
Deadline:not specified


This notice is an update to the General Procurement Notice for this project published on the EBRD website dated 5 February 2007.

Municipal Unitary Enterprise “Syktyvkarskiy Vodokanal” (the “Vodokanal”), the municipal water utility owned by the City of Syktyvkar (the “City”) has signed a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (the “Bank”) and intends using the proceeds of the loan for a project to enhance the municipal water supply and sewerage infrastructure and services as well as to improve the quality of drinking water and sewerage systems in order to achieve positive environmental benefits and improved living conditions. The project has been included on the priority list under the Northern Dimension Environmental Partnership (“NDEP”) and is co-financed from the NDEP support funds. Total estimated project cost is EUR 25.91 million equivalent.

EBRD and the Vodokanal intend to sign an additional loan equivalent to EUR 5 million in October 2007 to cover increased project costs. The project includes the following components:

- Water Disinfection System Update
-Construction of Sludge Pressure Sewer
- Construction of Wastewater Sludge Pumping Station
- Refurbishment of Water Pumping Stations (8 pumping stations)
- Refurbishment of Waste-Water Pumping Stations. SCADA (7 pumping stations)
- Upgrade of Water Treatment Station Functioning, including
- Intensification and Refurbishment
- Refurbishment for Wash -Water Treatment

Tendering for these contracts is expected to be finalised by the end of 2007.

Contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank will be subject to the Bank`s Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the Bank`s loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law of official regulation of the Purchaser`s country.

Contracts to be financed with the proceeds of a grant from the NDEP will be subject to the Bank`s Procurement Policies and Rules and will be open to firms from the countries of the Contributors of NDEP or the Countries of the EBRD operations. Upon proposal by the Fund Manager, the Assembly may determine whether there are special circumstances that would make it appropriate to authorise procurement from sources other than those referred to above. Current contributors include the EU countries, Canada, Norway and Russia.

Interested suppliers, contractors and consultants should contact the address below.

The time period allocated to the interested parties to respond to this notice is governed by the initial date of publication on the EBRD Website.

Contact:Mr Nikolai Kursakov, Director .
MUE "Syktyvkarskiy Vodocanal" .
Kommunisticheskaya st., 51 .
167 001 Syktyvkar .
Russian Federation .
Tel: 7 8212 31 19 69 or 7 8212 24 68 12 .
Fax: 7 8212 31 19 69 or 7 8212 24 68 12 .
E-mail: vodokanal@parma.ru

 

Kontaktní informace:
* Kontakt:
Tomáš Rousek
specialista pro projekty Světové Banky
tomas.rousek@czechtrade.cz

 
Tel.: 420224907522
Fax: 420224910164


Související články


Poslední diskuse k článku - 0 příspěvků celkem

přidej nový příspěvek

Zatím žádný příspěvek
můžete na tento článek reagovat jako první...


EnviWeb s.r.o. neručí a nenese zodpovědnost za obsah diskusních příspěvků, diskuse nemoderuje ani nerediguje. Diskusní příspěvky vyjadřují názor jejich autorů. EnviWeb s.r.o. si vyhrazuje právo odstraňovat diskusní příspěvky, a to zejména takové, které odporují dobrým mravům, porušují platné zákony ČR, poškozují dobré jméno serveru nebo obsahují neplacenou reklamu. Diskuse NEJSOU určeny pro dotazy na autory článků nebo redaktory EnviWebu.



Search
Partneři
ASIO, spol.s r.o.
ZmapujTo.cz
Fandíme EnviWebu
Výrobky a služby pro životní prostředí
Výrobky a služby pro životní prostředí
Partnerské časopisy
<< Předchozí Následující >>



Doporučujeme: Ekologove.cz - ekologie v každodenní praxi, EnviMarket.cz - nabídka výrobků a služeb, ZmapujTo.cz - hlášení podnětů od občanů, Nazeleno.cz - úspory energie, Inspirace v bydlení, Cena elektřiny, Dřevěné brikety, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo, Palivové dřevo


Enviweb s.r.o. využívá zpravodajství ČTK, jehož obsah je chráněn autorským zákonem.
Přepis, šíření či další zpřístupňování tohoto obsahu či jeho části veřejnosti,a to jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu ČTK výslovně zakázáno.
Copyright (2008) The Associated Press (AP) - všechna práva vyhrazena. Materiály agentury AP nesmí být dále publikovány, vysílány, přepisovány nebo redistribuovány.
Toplist