Aféra skončila, dioxiny a PCB zůstávají problémem

TISKOVÁ ZPRÁVA DĚTÍ ZEMĚ V prestižním vědeckém časopise New scientist byly v článku Recept na katastrofu zveřejněny podrobné údaje o kontaminaci potravin (hlavně kuřat) v Belgii. Problémem v nich byly nejen dioxiny, ale také stále ještě problematické polychlorované bifenyly. Zatímco pro dospělé lidi zřejmě kontaminace nepředstavovala tak vysoké riziko, vážně ohroženy mohly být děti a vyvíjející se lidské plody. Děti Země se domnívají, že problematice dioxinů a polychlorovaných bifenylů, dalších perzistentních organických látek a těžkých kovů je v České republice věnována malá pozornost. Především chybí kontrola potravin českého původu. Míra znečištění prostředí dioxiny a polychlorovanými bifenyly je daleko lépe známa ve Slovenské republice díky systematickému výzkumu jejich přítomnosti v lidských tkáních. U nás je takovýchto měření vzhledem k možným zdrojům (chemickým provozům a závodům spalujícím odpady - těmi jsou nejen spalovny odpadů, ale i běžné průmyslové provozy) velice málo. V Holandsku vyvolal v únoru 1995 značný rozruch případ paní Ketzové, v jejíž mateřském mléce a v placentě byly zjištěny zvýšené hladiny dioxinů pocházejících prokazatelně z blízké spalovny komunálních odpadů v Arnhemu. Na základě žaloby podané občanskými sdruženími pak holandská vláda nařídila uzavření jedné z linek spalovny, která se nejvíce podílela na znečištění prostředí dioxiny. Děti Země v těchto dnech pokračují ve sbírání podpisů pod petici "Konec dioxinů v České republice" požadující mimo jiné zavedení emisního limitu pro spalovny odpadů. V rámci Svátku hudby ji na náměstí Míru v neděli 20. června podepsal také známý český písničkář Jaroslav Hutka a připojil se tak k dalším významným osobnostem podporujícím požadavky petice (je mezi nimi i toxikolog Ivan Holoubek z brněnské Masarykovy Univerzity zabývající se dlouhá léta problematikou perzistentních organických látek). Příloha: Debora Mackenzie, New Scientist, 12 June 1999 (zkráceno při překladu) Recept na katastrofu V případě kontaminace kuřecích produktů dioxiny, který stál vládu křesla, vyšla najevo nová, velice závažná skutečnost. Vědci zjistili, že kontaminované produkty (maso, vejce, atd.) obsahovaly kromě dioxinů také polychlorované bifenyly (PCB), které se svou strukturou a vlastnostmi dixinům velmi podobají. Toto zjištění znamená, že toxicita kontaminovaných produktů je mnohem vyšší než se doposud předpokládalo. Také to znamená, že děti mohou být ohroženy na zdraví. Holandský Statní institut pro kontrolu kvality zemědělských výrobků (RIKILT) zjistil, že obsah dioxinů v kontaminovaném mase a vejcích se pohyboval mezi 958 a 775 (parts per trillion), což znamená překročení limitu 1500-krát. Limit pro PCB byl překročen v průměru 400-krát. Lidé, kteří maso nebo vejce pozřeli, byli vystaveni dávkám 40-krát překračujícím doporučenný maximální denní příjem pro dioxiny. Když připočteme vliv PCB, tento limit mohl být překročen až 100-krát. Podle Rolafa van Leeuwena ze Světové zdravotnické organizace, pozřením jednoho kontaminovaného vejce by se průměrná koncetrace dioxinů v lidském těle zvýšila o 6 ng, což u dospělého člověka představuje zvýšení o 1,4% zatímco u tři roky starého dítěte až o 20%. Průměrná koncetrace dioxinů v lidském těle se pohybuje mezi 2 a 6 ng na kg hmotnosti. Zatímco dávky, kterým byli Belgičané vystaveni, jsou zřejmě příliš malé na to, aby způsobily rakovinu, mohou vyvolat neurologické a vývojové poruchy, poruchy imunitního a hormonálního systému, obzvláště u plodu, novorozeňat a dětí. Doporučuje se desetileté sledování lékařského stavu u osob, které kontaminované maso či vejce konzumovali. Dioxiny a PCB se do krmné směsi dostali zřejmě tak, že kontaminovaný olej z transformátorů byl vylit do veřejné recyklační nádoby na kuchyňské oleje. Pak byl smíchán výrobcem krmných tuků, rozvezen asi 12 výrobcům krmných směsí, kteří pak krmnou směs prodali stovkám jednotlivých farmářů. Celkem 17% kravínů, 40% vepřínů a 50% drůbežáren byl zakázán prodej produktů. Zbývá jen dodat, že vládní čtyřkoalice své pozice ve volbách neobhájila. Pro třetinu voličů byl dioxinový skandál dostatečným důvodem změnit stranické preference. (překlad: Přemysl Mácha - Centrum pro podporu občanů - sekce Dětí Země, Frýdek - Místek)