Tendr - Projekt nakládání s pevnými odpady
Uzbekistan Tashkent Municipal Solid Waste Management Project - Procurement of
Computerised Customer Information and Billing System for \"Tashkent Solid Waste
Management Project\" Stav tendru: vypsaný tendr Banka: Evropská banka Datum
uzávěrky: 31.07.2002 Klíčová slova: informační systémy , informační technologie
, odpad pevný , software , výpočetní technika Popis: Projekt nakládání s pevnými
odpady - *Dodávka a instalace komputerizovaného informačního a účtovacího
systému pro spotřebitele, vč. souvisího zaškolení. Invitation for Tenders This
Invitation for Tenders follows the General Procurement Notice for this project,
which was updated on the EBRDs Web site on 4 April 2002. Hokimiyat of Tashkent
City (Municipality) hereinafter referred to as the Purchaser, intends using part
of the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and
Development (the Bank) towards the cost of \"Tashkent Solid Waste Management
Project\". The Purchaser now invites sealed tenders from suppliers for the
following Contract to be funded from part of the proceeds of the loan: Supply
and installation of a Computerised Customer Information and Billing System,
including training services for Industrial Enterprise Spetstrans. Tendering for
contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to
firms from any country. The proceeds of the Bank’s loan will not be used for the
purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if
such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations
Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations.
Tender documents may be obtained from the office at the address below upon
payment of a non-refundable fee of USD 200.00 or equivalent in a convertible
currency. Local tenderers pay an equivalent in soms on the current exchange rate
of the Central Bank of Uzbekistan. The tenders may pay in cash at the
below-mentioned Bank’s desk or by bank transfer in the Purchasers accounts
opened with the National Bank of Foreign Economic Activity of Republic of
Uzbekistan at Main Operational Department, recipient General Department of
Investment: For USD Account No: 20210840500554928013 at the Main Operational
Branch, National Bank of Foreign Economic Activity of the Republic of Uzbekistan
(SWIFT code NBFA UZ 2X) For Uzbek soms Account No: 20210000500554928002 code
00407 at the Main Operational Branch, National Bank of Foreign Economic Activity
of the Republic of Uzbekistan, recipient General Department of Investments. If
requested, the documents will be promptly dispatched by courier, but no
liability can be accepted for loss or late delivery. All tenders must be
accompanied by a tender security in the amount of not less than 2 % of the
tender amount. Tenders must be delivered to the office at the address below on
or before 31 July 2002 at 12:00 hours (local time), at which time they will be
opened in the presence of those tenderers representatives who choose to attend.
A register of potential tenders who have purchased the tender document may be
inspected at the address below. Perspective tenders may obtain further
information from, and inspect and acquire the tender documents at the following
office: Project Implementation Unit Khokimiyat of Tashkent City Republic of
Uzbekistan, Tashkent 700027, Druzhba Narodov Square, House No. 1a, Floor 3, room
47 Fax : (99871) 133-25-07 Telephone : (99871) 144-48-49, (998712) 45-75-32
Contact name : Mr. Rustamov, Gafur Daniyarovitch
Uzbekistan
Tashkent Municipal Solid Waste Management Project - Procurement of Computerised Customer Information and Billing System for \"Tashkent Solid Waste Management Project\"
Stav tendru: vypsaný tendr
Banka: Evropská banka
Datum uzávěrky: 31.07.2002
Klíčová slova: informační systémy ,
informační technologie ,
odpad pevný ,
software ,
výpočetní technika
Popis:
Projekt nakládání s pevnými odpady -
*Dodávka a instalace komputerizovaného informačního a účtovacího systému pro spotřebitele, vč. souvisího zaškolení.
Invitation for Tenders
This Invitation for Tenders follows the General Procurement Notice for this project, which was updated on the EBRDs Web site on 4 April 2002.
Hokimiyat of Tashkent City (Municipality) hereinafter referred to as the Purchaser, intends using part of the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (the Bank) towards the cost of \"Tashkent Solid Waste Management Project\".
The Purchaser now invites sealed tenders from suppliers for the following Contract to be funded from part of the proceeds of the loan:
Supply and installation of a Computerised Customer Information and Billing System, including training services for Industrial Enterprise Spetstrans.
Tendering for contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to firms from any country. The proceeds of the Bank’s loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations.
Tender documents may be obtained from the office at the address below upon payment of a non-refundable fee of USD 200.00 or equivalent in a convertible currency. Local tenderers pay an equivalent in soms on the current exchange rate of the Central Bank of Uzbekistan.
The tenders may pay in cash at the below-mentioned Bank’s desk or by bank transfer in the Purchasers accounts opened with the National Bank of Foreign Economic Activity of Republic of Uzbekistan at Main Operational Department, recipient General Department of Investment:
For USD
Account No: 20210840500554928013 at the Main Operational Branch, National Bank of Foreign Economic Activity of the Republic of Uzbekistan (SWIFT code NBFA UZ 2X)
For Uzbek soms
Account No: 20210000500554928002 code 00407 at the Main Operational Branch, National Bank of Foreign Economic Activity of the Republic of Uzbekistan, recipient General Department of Investments.
If requested, the documents will be promptly dispatched by courier, but no liability can be accepted for loss or late delivery.
All tenders must be accompanied by a tender security in the amount of not less than
2 % of the tender amount.
Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 31 July 2002 at 12:00 hours (local time), at which time they will be opened in the presence of those tenderers representatives who choose to attend.
A register of potential tenders who have purchased the tender document may be inspected at the address below.
Perspective tenders may obtain further information from, and inspect and acquire the tender documents at the following office:
Project Implementation Unit
Khokimiyat of Tashkent City
Republic of Uzbekistan, Tashkent 700027,
Druzhba Narodov Square, House No. 1a, Floor 3, room 47
Fax : (99871) 133-25-07
Telephone : (99871) 144-48-49, (998712) 45-75-32
Contact name : Mr. Rustamov, Gafur Daniyarovitch
Sdílet článek na sociálních sítích