Tendr - Integrovaný projekt vodohospodářství
Brazil Ceará Integrated Water Resources Project Stav tendru: avízo tendru Banka:
Světová banka Klíčová slova: infrastruktura , kanalizace , potrubí , rozvod vody
, různá zařízení , různé práce , služby konzultantské , vodohospodářství Popis:
Integrovaný projekt vodohospodářství - systémy provozu, infrastruktura.,
bezpečnost, tarifní politika a tržní mechanismy, souvisící institucionální
rozvoj, souvisící infomační systémy, souvisící dodávky prací a materiálů - viz
originál: CEARA INTEGRATED WATER RESOURCES MANAGEMENT PROJECT GENERAL
PROCUREMENT NOTICE Country: Brazil Sector: Water Supply/Sanitation Development
Business Print Edition, Issue Number: 582 Issue Date: 16 May 2002 Loan/Credit
Number: Loan No. 4531-BR Deadline: not specified This general procurement notice
updates that published in UN Development Business No. 556 of 16 April 2001. The
State of Ceará has received a loan in the amount of US$ 136,000,000 equivalent
from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) toward the
cost of the Ceará Integrated Water Resources Management Project (PROGERIRH), and
intends to apply the loan proceeds to payments for goods, works, related
services and consulting services to be procured under this project. The project
will include the following components and consists of parts subject to such
modifications thereof as the borrower and the World Bank may agree upon from
time to time to achieve such objectives: Part A: Improvement of the Management
and Institutional Framework: Hydro-meteorological information system Sustainable
operation and maintenance of bulk water system Dam safety and inspection program
Basin committee organization and training Water tariff implementation
Market-based water allocation mechanisms Public information and education
program Part B: Strategic Reservoir Network: Carrying out of projects comprising
the design and construction of key infrastructure such as reservoirs, water
pipelines and related infrastructure, critical to the provision of water supply
to rural areas subject to droughts. Part C: Integration of Selected River
Basins: Carrying out of a detailed analysis of inter-basin water resources
transfer proposals to evaluate environmental, social, technical and economic
feasibility of such proposals; and develop long-range schedules for the
implementation of those options that are feasible Preparation of final designs
and construction of key inter-basin transfer systems, including the development
of operation and maintenance plans for these facilities Construction of priority
infrastructure to assure an adequate water supply for industrial, municipal and
domestic purposes within the Metropolitan Basin of Fortaleza Part D: Restoration
of Existing Bulk Water Infrastructure. Carrying out of projects comprising the
rehabilitation of critical water resource storage and delivery systems within
the Borrower’s territory. Part E: Micro Watershed Management Pilot. Carrying out
of projects in the Selected Micro Watersheds comprising the following
activities: Establishment of a methodology for prevention of the effects of
degradation of vegetation and its rehabilitation, thus mitigating adverse
environmental impacts Development of simple techniques for soil and water
conservation in the micro watersheds by using local human and natural resources
Restoration of native vegetation along watercourses and steep slopes Adoption of
small erosion control and water retention structures to increase interseasonal
water availability and improve the conditions for animal husbandry Part F:
Groundwater Management. Carrying of projects comprising the following
activities: Collection and production of the relevant data regarding the
groundwater situation in the Cariri region, especially regarding the Chapada do
Araripe and its link to the Cariri plain, and development and implementation of
an action plan to improve groundwater management Analysis and implementation of
recommendations developed under the Ceará Water Pilot Project for the
development and implementation of a coastal and littoral zone groundwater
management plan, including the preparation and implementation of a program for
the identification and preservation of critical recharge zones to assure the
long term sustainability of coastal and littoral zone groundwater resources
Procurement of contracts financed by the loan will be conducted under the
procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD
Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September
1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source
countries as defined in the guidelines. Consulting services will be selected in
accordance with the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of
Consultants by World Bank Borrowers, January 1997 (revised September 1997 and
January 1999). Specific procurement notices for contracts to be bid under the
World Bank’s international competitive bidding (ICB) procedures and for
large-value consultants’ contracts will be announced, as they become available,
UN Development Business, Gazeta Oficial da Uniăo, Gazeta Oficial do Estado and O
Povo. Interested eligible bidders who wish to be included on the mailing list to
receive an invitation to bid under ICB procedures, and interested consultants
who wish to receive a copy of the advertisement requesting expressions of
interest for large-value consultants’ contracts, or those requiring additional
information, should contact the address below. Contact SRH. Secretaria dos
Recursos Hídricos. Attn: Hipérydes Pereira De Macędo, Secretary of Water
Resources. Centro Administrativo Governador Virgílio Távora, S/N. Cambeba. Edif.
Seduc, Bloco C, 1 Andar. CEP 60.819-900. Fortaleza, Ceará, Brazil. Tel: (55-85)
488-8556, 488-8555. Fax: (55-85) 488-8576, 488-8579, 488-8587. E-mail:
progerirh@srh.ce.gov.br publikováno: 02.05.2002
Brazil
Ceará Integrated Water Resources Project
Stav tendru: avízo tendru
Banka: Světová banka
Klíčová slova: infrastruktura ,
kanalizace ,
potrubí ,
rozvod vody ,
různá zařízení ,
různé práce ,
služby konzultantské ,
vodohospodářství
Popis:
Integrovaný projekt vodohospodářství -
systémy provozu, infrastruktura., bezpečnost, tarifní politika a tržní mechanismy, souvisící institucionální rozvoj, souvisící infomační systémy, souvisící dodávky prací a materiálů - viz originál:
CEARA INTEGRATED WATER RESOURCES MANAGEMENT PROJECT
GENERAL PROCUREMENT NOTICE
Country: Brazil
Sector: Water Supply/Sanitation
Development Business Print Edition, Issue Number: 582
Issue Date: 16 May 2002
Loan/Credit Number: Loan No. 4531-BR
Deadline: not specified
This general procurement notice updates that published in UN Development Business No. 556 of 16 April 2001.
The State of Ceará has received a loan in the amount of US$ 136,000,000 equivalent from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) toward the cost of the Ceará Integrated Water Resources Management Project (PROGERIRH), and intends to apply the loan proceeds to payments for goods, works, related services and consulting services to be procured under this project.
The project will include the following components and consists of parts subject to such modifications thereof as the borrower and the World Bank may agree upon from time to time to achieve such objectives:
Part A: Improvement of the Management and Institutional Framework:
Hydro-meteorological information system
Sustainable operation and maintenance of bulk water system
Dam safety and inspection program
Basin committee organization and training
Water tariff implementation
Market-based water allocation mechanisms
Public information and education program
Part B: Strategic Reservoir Network: Carrying out of projects comprising the design and construction of key infrastructure such as reservoirs, water pipelines and related infrastructure, critical to the provision of water supply to rural areas subject to droughts.
Part C: Integration of Selected River Basins:
Carrying out of a detailed analysis of inter-basin water resources transfer proposals to evaluate environmental, social, technical and economic feasibility of such proposals; and develop long-range schedules for the implementation of those options that are feasible
Preparation of final designs and construction of key inter-basin transfer systems, including the development of operation and maintenance plans for these facilities
Construction of priority infrastructure to assure an adequate water supply for industrial, municipal and domestic purposes within the Metropolitan Basin of Fortaleza
Part D: Restoration of Existing Bulk Water Infrastructure. Carrying out of projects comprising the rehabilitation of critical water resource storage and delivery systems within the Borrower’s territory.
Part E: Micro Watershed Management Pilot.
Carrying out of projects in the Selected Micro Watersheds comprising the following activities:
Establishment of a methodology for prevention of the effects of degradation of vegetation and its rehabilitation, thus mitigating adverse environmental impacts
Development of simple techniques for soil and water conservation in the micro watersheds by using local human and natural resources
Restoration of native vegetation along watercourses and steep slopes
Adoption of small erosion control and water retention structures to increase interseasonal water availability and improve the conditions for animal husbandry
Part F: Groundwater Management. Carrying of projects comprising the following activities:
Collection and production of the relevant data regarding the groundwater situation in the Cariri region, especially regarding the Chapada do Araripe and its link to the Cariri plain, and development and implementation of an action plan to improve groundwater management
Analysis and implementation of recommendations developed under the Ceará Water Pilot Project for the development and implementation of a coastal and littoral zone groundwater management plan, including the preparation and implementation of a program for the identification and preservation of critical recharge zones to assure the long term sustainability of coastal and littoral zone groundwater resources
Procurement of contracts financed by the loan will be conducted under the procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the guidelines. Consulting services will be selected in accordance with the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, January 1997 (revised September 1997 and January 1999).
Specific procurement notices for contracts to be bid under the World Bank’s international competitive bidding (ICB) procedures and for large-value consultants’ contracts will be announced, as they become available, UN Development Business, Gazeta Oficial da Uniăo, Gazeta Oficial do Estado and O Povo.
Interested eligible bidders who wish to be included on the mailing list to receive an invitation to bid under ICB procedures, and interested consultants who wish to receive a copy of the advertisement requesting expressions of interest for large-value consultants’ contracts, or those requiring additional information, should contact the address below.
Contact
SRH. Secretaria dos Recursos Hídricos. Attn: Hipérydes Pereira De Macędo, Secretary of Water Resources. Centro Administrativo Governador Virgílio Távora, S/N. Cambeba. Edif. Seduc, Bloco C, 1 Andar. CEP 60.819-900. Fortaleza, Ceará, Brazil. Tel: (55-85) 488-8556, 488-8555. Fax: (55-85) 488-8576, 488-8579, 488-8587. E-mail: progerirh@srh.ce.gov.br
publikováno: 02.05.2002
Sdílet článek na sociálních sítích