EIB - Výstavba čističky odpadních vod

Referenční číslo CzechTrade: 

Stav tendru: 

Financování: 

Země: 

 

Datum uzávěrky:  

07.07.2006 

 

Zdroj informace:  

S 105 

 

Obor dle celního sazebníku:

 

T160000 Blíže neurčeno - Stroje a mechanická zařízení; elektrická zařízení; jejich části a součásti; přístroje pro záznam a reprodukci zvuku, přístroje pro záznam a reprodukci televizního obrazu a zvuku a části, součásti a příslušenství k těmto přístrojům

 

 

Anotace tendru:

Evropská investiční banka vydala výzvu k předkvalifikaci na výstavbu čistící stanice Sívas, Turecko. Předkvalifikační dokumenty musí být doručeny do 7. 7. 2006. Dokumenty musí být zpracovány v angličtině.

 

Popis tendru (Angličtina):

EIB - construction of a wastewater treatment plant (TR-Sívas)
Pre-qualification of contractors: Re-tender

Design, construction and operation of a Wastewater Treatment Plant
Deadline: 7.7.2006
Country: Turkey
Ref-Nr: (BMZ Nr. 2001 66 074)
Construction of a Wastewater Treatment Plant

Project:

Municipal Water Infrastructure Program Turkey (MUWIT)
Water and Sanitation Project, Sívas

Recipient:

Municipality of Sívas (SIBESKI)

Funding:

Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) and European Investment Bank (EIB) and the Municipality of Sívas.
Contract award follows the current KfW Guidelines (see www.kfw.de)

Project Measure:

Design, turnkey construction and operation of the wastewater treatment plant (WWTP) and construction of connecting gravity sewers. The WWTP has to be operated for a period of 5 years (3 years contract and 2 years optional contract) after issuing the Taking Over Certificate.
Main parameters for the WWTP:
project target year: 2018
design capacity: 345 000 (P.E.) population equivalent
daily flow rate (dry weather): 78 500 m3/day
The full project of the wastewater treatment plant of the Sívas Sewerage Project consist of mechanical and biological treatment for carbon removal and sludge treatment facilities, and optional nutrient removal (N and P).
The design has to allow and represent the extension of the wastewater treatment plant for the year 2033 (405 000 P.E.).
Companies with qualified personnel, appropriate facilities and experience in the execution of comparable projects may request additional information to prepare pre-qualification documents for above project. Pre-qualification documents will be distributed electronically.

Contact:

SİVAS BELEDİYESİ (MUNICIPALITY OF SIVAS), SİBESKİ MÜDÜRLÜĞÜ; Sularbaşi Mah. Kizilay Sok., Belediye Ek Hizmaet Binasi Kat. 3, SİVAS, Turkey. CONTACT PERSON: MR SAYITER YILDIZ. Tel.: 90-346-221 16 49. Fax: 90-346-223 64 48. e-mail: sayiteryildiz@mynet.com

Consultant:

Consortium H.P. Gauff Ingenieure GmbH and Co. KG - Alter Engineering Consulting Services Ltd. CONTACT PERSON: MR. FRITZ SPERLING, PROJECT MANAGER, MRS. ZERRIN KOÇLAR, Tel.: 90-312-439-52-86, 90-346-224-35 28, Fax: 90-346-224-35 28, 90-346-224-35 28, e-mail: zerrin@alter-int.com.tr, fritz.sperling@gmx.net

Kontaktní informace:

Kontakt:

Pavel Talafús
odborný pracovník, specialista CzechTrade
pavel.talafus@czechtrade.cz

 

Tel.: 420224907543
Fax: 420224913813