Čtvrtek, 28. března 2024

Přečerpávací stanice odpadních vod

Přečerpávací stanice odpadních vod
* Referenční číslo CzechTrade: 
TE200867168
 
* Stav tendru: 
vypsaný tendr  
 
* Financování: 
jiné  
 
* Země: 
 
* Datum uzávěrky:  
09.05.2008 
 
* Zdroj informace:  
S 54 
 
* Obor dle celního sazebníku:
 
T168413 Čerpadla na kapaliny, též vybavená měřicím zařízením; zdviže na kapaliny

 
 
 
Anotace tendru:

Monaghan County Council vypisuje výběrové řízení na dodávku přečerpávací stanice odpadních vod. Lhůta pro doručení nabídek je dne 09.05.2008 do 17:00 hodin. Nabídka musí být předložena v jazyce anglickém.

 
Popis tendru (Angličtina):

pumping station

CONTRACT NOTICE

Works

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I.1)
NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S):

Monaghan County Council, The Glen, Monaghan, Attn: Senior Executive Officer, IRL-Co Monaghan. Tel. 04 73 05 00. E-mail: secretar@monaghancoco.ie. Fax 04 78 27 39.

Internet address(es):

General address of the contracting authority:
www.monaghan.ie.

Address of the buyer profile: www.etenders.gov.ie

Further information can be obtained at: T.J. O`Connor & Assoc, Corrig House, Corrig Road, Sandyford Industrial Estate, Attn: Helen Casey, IRL-Dublin 18. Tel. (353-0) 12 95 23 21. E-mail: hcasey@tjoc.iol.ie. Fax (353-0) 12 95 45 41.

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at: T J O¿Connor & Associates, Corrig House, Corrig Road, Sandyford Industrial Estate, Attn: Ms. Helen Casey, IRL-Dublin 18. Tel. (353-0) 12 95 23 21. E-mail: hcasey@tjoc.iol.ie. Fax (353-0) 12 95 45 41.

Tenders or requests to participate must be sent to: Monaghan County Council, The Glen, Monaghan, Contact: Corporate Affairs, Attn: Senior Executive Officer, IRL-Co Monaghan. Tel. 04 73 05 00. E-mail: secretar@monaghancoco.ie. Fax 04 78 27 39. URL: www.monaghan.ie.

I.2)
TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:

Regional or local authority.
General public services.
Environment.

SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT

II.1)
DESCRIPTION

II.1.1)
Title attributed to the contract by the contracting authority:

Carrickmacross Sewerage Scheme Contract Nr.1 Pipelines M&E Plant Sub-Contract.

II.1.2)
Type of contract and location of works, place of delivery or of performance:

Works.
Execution.
Main site or location of works: Carrickmacross, Co Monaghan, Ireland.

NUTS code: IE .

II.1.3)
The notice involves:

A public contract.

II.1.4)
Information on framework agreement:

II.1.5)
Short description of the contract or purchase(s):

Supply, installation and commission of 16 No. raw sewage pumps and auxiliary equipment in 6 No. Sewage Pumping Stations at Carrickmacross, County Monaghan.

Note: Further information relating to this notice may be available on the eTenders Web Site at www.etenders.gov.ie

II.1.6)
Common procurement vocabulary (CPV):

45232152, 45232423, 45232431.

II.1.7)
Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA):

Yes.

II.1.8)
Division into lots:

No.

II.1.9)
Variants will be accepted:

II.2)
QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT

II.2.1)
Total quantity or scope:

The purpose of the contract is:
1. To install and commission 5 No. submersible sewage pumps with auxiliary equipment to pump foul sewage from a newly constructed pumping station at Chapel Lane toa downstream sewer,
2. To install and commission 3 No. submersible sewage pumps with auxiliary equipment to pump foul sewage from a newly constructed pumping station at Shercock Road to a downstream sewer,
3. To install and commission 2 No. submersible sewage pumps with auxiliary equipment to pump foul sewage from a newly constructed pumping station at Ardee Road to a downstream sewer,
4. To install and commission 2 No. submersible sewage pumps with auxiliary equipment to pump foul sewage from a newly constructed pumping station at Drumconrath Road to a downstream sewer,
5. To install and commission 2 No. submersible sewage pumps with auxiliary equipment to pump foul sewage from a newly constructed pumping station at Dundalk Road to a downstream sewer,
6. To install and commission 2 No. submersible sewage pumps with auxiliary equipment to pump foul sewage from a newly constructed pumping station at Crossmaglen Road to a downstream sewer.
The pumping stations in which all the Mechanical and Electrical equipment shall be installed will be constructed under a separate contract between the Employer and a Civil Engineering contractor (Main Contractor).
The appointed M&E contractor will be a nominated subcontractor to the Main Contractor.

II.2.2)
Options:

No.

II.3)
DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION:

Duration in months: 30 (from the award of the contract).

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION

III.1)
CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT

III.1.1)
Deposits and guarantees required:

Requirement will be set out in the Contract Documents.

III.1.2)
Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them:

The project will be cofunded by Monaghan County Council and the Department of the Environment, Heritage and Local Government.
Payment details will be as described in the Contract Documents.

III.1.3)
Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

Not Applicable.

III.1.4)
Other particular conditions to which the performance of the contract is subject:

Yes.
These will be detailed in the Contract Documents.

III.2)
CONDITIONS FOR PARTICIPATION

III.2.1)
Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: The information required and minimum requirements for participation will be in accordance with Directive 2004/18/EC.

III.2.2)
Economic and financial capacity:

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: From Directive 2004/18/EC and as described in the Contract Documents.
Minimum level(s) of standards possibly required: From Directive 2004/18/EC and as described in the Contract Documents.

III.2.3)
Technical capacity:

Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: From Directive 2004/18/EC and as described in the Contract Documents.

III.2.4)
Reserved contracts:

III.3)
CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS

III.3.1)
Execution of the service is reserved to a particular profession:

III.3.2)
Legal entities should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service:

SECTION IV: PROCEDURE

IV.1)
TYPE OF PROCEDURE

IV.1.1)
Type of procedure:

Open.

IV.1.2)
Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate:

IV.1.3)
Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue:

IV.2)
AWARD CRITERIA

IV.2.1)
Award criteria:

The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document.

IV.2.2)
An electronic auction will be used:

No.

IV.3)
ADMINISTRATIVE INFORMATION

IV.3.1)
File reference number attributed by the contracting authority:

IV.3.2)
Previous publication(s) concerning the same contract:

IV.3.3)
Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document

Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 25.4.2008.
Payable documents:
Price: 200 EUR.
Terms and method of payment: Payment by bank draft with application for Tender Documents. This payment will be returned in full to unsuccessful tenderers who submit fully compliant tenders or return the documents.

IV.3.4)
Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:

9.5.2008 - 17:00.

IV.3.5)
Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:

IV.3.6)
Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up:

English.

IV.3.7)
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:

IV.3.8)
Conditions for opening tenders:

Date: 12.5.2008 - 10:00.
Place: Civic offices, Monaghan County Council.
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes.
Monaghan County Council officials & elected members.

SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION

VI.1)
THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT:

VI.2)
CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME FINANCED BY EU FUNDS:

VI.3)
ADDITIONAL INFORMATION:

Carrickmacross Sewerage Scheme.
Contract Nr.1 Pipelines M&E Plant Sub-Contract.
(Council Directive 2004/18/EC)
Tenders are invited from suitably experienced subcontractors who wish to tender for the supply of 16 No. raw sewage pumps and auxiliary equipment to be installed in 6 No. Sewage Pumping Stations at Carrickmacross, Co. Monaghan.
Copies of the contract documents Documents may be obtained from Helen Casey, T.J O`Connor & Associates (Tel: 00353 (0)1 2952321), Corrig House, Corrig Road, Sandyford, Dublin 18.

A full notice giving details can be obtained from the Irish Government public sector procurement opportunities portal www.etenders.gov.ie.

Completed Tenders should be lodged in sealed envelopes addressed for the attention of Senior Executive Officer, Corporate Affairs, Monaghan County Council, County Offices, The Glen, Monaghan and, clearly endorsed.
Tender for `Carrickmacross Sewerage Scheme Contract Nr.1 Pipelines M&E Plant Sub-Contract` not later than Friday 9th May 2008 at 5:00pm.
Signed David Fallon.
Director of Water Services.
Monaghan County Council.
Date: 14th March 2008.
(ET Ref:62849).

VI.4)
PROCEDURES FOR APPEAL

VI.4.1)
Body responsible for appeal procedures:

The Chief Registrar, High Courts, Fourcourts, IRL-Dublin 7. Tel. (353-0 )18 88 64 71. URL: www.courts.ie.

Body responsible for mediation procedures:

Department of Finance, Government Buildings, Upper Merrion Street, IRL-Dublin 2. Tel. (353-0) 16 78 99 36.

VI.4.2)
Lodging of appeals:

Precise information on deadline(s) for lodging appeals: At the earliest opportunity and in any event within three months of the date when the grounds for the appeal arose.

VI.4.3)
Service from which information about the lodging of appeals may be obtained:

The Chief Registrar, High Courts, Four Courts, IRL-Dublin 7. Tel. (353-0) 18 88 64 71. URL: www.courts.ie.

VI.5)
DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:

13.3.2008.

 

Kontaktní informace:
* Kontakt:
Miroslav Obruča
odborný pracovník specialista
miroslav.obruca@czechtrade.cz

 
Tel.: 420224907527
Fax: 420224910164
Sdílet článek na sociálních sítích

Partneři

Asekol - zpětný odběr vysloužilého elektrozařízení
Ekolamp - zpětný odběr světelných zdrojů
ELEKTROWIN - kolektivní systém svetelné zdroje, elektronická zařízení
EKO-KOM - systém sběru a recyklace obalových odpadů
INISOFT - software pro odpady a životní prostředí
ELKOPLAST CZ, s.r.o. - česká rodinná výrobní společnost která působí především v oblasti odpadového hospodářství a hospodaření s vodou
NEVAJGLUJ a.s. - kolektivní systém pro plnění povinností pro tabákové výrobky s filtry a filtry uváděné na trh pro použití v kombinaci s tabákovými výrobky
E.ON Energy Globe oceňuje projekty a nápady, které pomáhají šetřit přírodu a energii
Ukliďme Česko - dobrovolnické úklidy
Kam s ním? - snadné a rychlé vyhledání míst ve vašem okolí, kde se můžete legálně zbavit nechtěných věcí a odpadů