Dodávka čistírny odpadních vod

12. září 2008

Voda

Referenční číslo CzechTrade:

TE200868989

Stav tendru:

výzva k předkvalifikaci

Financování:

jiná banka

Země:

Libye (teritoriální informace Libye)

Obor dle celního sazebníku:

T168479 Stroje a mechanická zařízení s vlastní individuální funkcí, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté

Anotace tendru:

Libyjská společnost ZUEITINA OIL COMPANY vydala výzvu k předkvalifikaci na dodávku projektu, provedení a uvedení do provozu čistírny odpadních vod.
Předkvalifikační dokumenty je nutno předložit nejpozději do 21.září 2008.
Dokumentace musí být zpracována v angličtině.
V případě Vaší účasti v předkvalifikačním řízení zašlete kopie materiálu na e-mailovou adresu OEÚ na adresu:
Ing. Karel Babor
ekonomický a obchodní rada ZÚ Tripolis
Embassy of the Czech Republic
P.O.Box 1097
Tripoli, Libya
tel: 00218-21-3611555, 3615436
fax: 3614940, 3615437
mobil: 00218 91 220 2719
e-mail: Commerce_Tripoli@mzv.cz

Popis tendru (Angličtina):

ZUEITINA OIL COMPANY Announcement (Registrations &Pre-Qualification for Bid No. 41/2008) 21Sept08

Announcement (Registrations &Pre-Qualification for Bid No. 41/2008).

Zueitina Oil Company intends to release an invitation to tender for design construction installation and commissioning of sewage treatment units at Zueitina fields and terminal, further technical specification of the scope of work will be handed over to the nominated bidders.

Conditions & Requirements for this Tender:-

1) Submission of all necessary documents and licenses confirming registration according
to the applicable laws and procedures in Jamahiriya.

2) Submission of the company’s experience records and CV’s of the key personnel specialized in the required work.

3) Submission of a current bank statement of the company from a commercial bank.

4) Submission of a tax declaration from the local general tax department.

5) Full address of the company`s main office and it`s branches, inside or outside of Jamahiriya, with Zueitina having the right to check or visit these offices, if deemed necessary.

6) Foreign companies, it`s branches or it`s local subcontractors must be registered in Jamahiriya according to the applicable Libyan laws and procedures.

7) All the related documents and information to be submitted to the Bids coordinator Bid`s Committee office at 6th floor Zueitina Oil Co. Building main office in
SIDI ISSA STREET
– Tripoli ..

The last date for submission of the required information is 2 pm
(Local time) On Sunday 21 September 2008.

Foreign companies need only advise of their willingness to participate in the bid not later than Sunday 21 September 2008.

This prequalification announcement does not represent an invitation to tender for this bid and is not a commitment on be half for Zueitina Oil Co., to invite the participants to bid.

All correspondences must be signed by an authorized person