Tendr na dodávky prací při budování vodovodní sítě (předkvalifikace)
Referenční číslo CzechTrade:
TE200869531
* [http://www.czechtrade.cz/img/bod_anotace.gif] Stav tendru:
výzva k předkvalifikaci
* [http://www.czechtrade.cz/img/bod_cena.gif] Financování:
Světová banka
* [http://www.czechtrade.cz/img/bod_urceni.gif] Země:
Tanzánie BusinessInfo.cz [http://BusinessInfo.cz] - Tanzánie"
href="http://www.businessinfo.cz/cz/rubrika/tanzanie/1001492/">(teritoriální
informace Tanzánie)
* [http://www.czechtrade.cz/img/bod_datum.gif] Datum uzávěrky:
02.01.2009
* [http://www.czechtrade.cz/img/bod_zdroj.gif] Zdroj informace:
DB
* [http://www.czechtrade.cz/img/bod_kategorie.gif] Obor dle celního sazebníku:
Referenční číslo CzechTrade:
Stav tendru:
Financování:
Země:
Datum uzávěrky:
Zdroj informace:
Obor dle celního sazebníku:
Kontakt:
TE200869531
Stav tendru: výzva k předkvalifikaci
Financování: Světová banka
Země: Tanzánie (teritoriální informace Tanzánie)
Datum uzávěrky: 02.01.2009
Zdroj informace: DB
Obor dle celního sazebníku:S009993 Stavební činnost - činnost ve stavebnictví
Anotace tendru:
Republika Tanzánie obdržela finanční prostředky od Světové banky (WB) na financování programu na rozvoj vodohospodářského sektoru a zamýšlí část těchto prostředků použít na dodávky stavebních prácí při budování sítě dodávek vody v Masasi a Nachngwea. Práce zahrnují: výkopové práce, kladení potrubí, budování betonových nádrží, rehabilitace současné vodovodní sítě atd. Bližší informace viz níže.
Úřad Mtwara Urban Water and Sewerage Authority (MTUWASA), tímto vyzývá vhodné zájemce o předkvalifikaci na výše uvedené dodávky k zakoupení kompletní předkvalifikační dokumentace po zaplacení nevratného poplatku 50,000 tanz. šilinků nebo ekvivalentu ve volně směnitelné měně ve na níže uvedené adrese. Vhodní zájemci mohou nahlédnout do předkvalifikační dokumentace na níže uvedené adrese od 7:30-15:30, kde je též možné získat další informace. Žádosti o předkvalifikaci je možné předkládat do 2.ledna 2009 do 10:00 na níže uvedenou adresu.
Popis tendru (Angličtina):
Country:Tanzania
Project:WATER SECTOR DEVELOPMENT PROGRAMME (WSDP)
Financing:World Bank
Abstract:REHABILITATION/CONSTRUCTION OF MASASI AND NACHINGWEA - WATER SUPPLY WORKS
Sector:Water Supply/Sanitation
Loan/Credit Number:Project ID P087154
Contract/Bid Number:Invitation for Prequalification
Deadline:2 January 2009
1. This invitation for prequalification follows the general procurement notice for this project that appeared in UN Development Business No. 696 of 16 January 2007.
2. The United Republic of Tanzania has received funds from Development Partners toward the cost of the Water Sector Development Programme (WSDP), and it intends to apply part of the proceeds of these funds to effect payments under the contract for Rehabilitation/Construction of Masasi and Nachingwea Water Supply Works. The Mtwara Urban Water and Sewerage Authority (MTUWASA), intends to prequalify contractors and/or firms for Rehabilitation/ Construction of Masasi and Nachingwea Water Supply Works. The works include: Earth and rock Excavation of about 30,000 cubic meters for intake works; Laying of about 300 kms of pipeline (mainly PVC) of diameters ranging from 63mm to 500 mm; construction of concrete water tanks of capacity ranging from 2000- 6000 cubic meters; rehabilitation of existing water supply systems in the two towns; and construction of service houses (pump houses, workers houses, etc). It is expected that invitations for bid will be made in February, 2009.
3. Prequalification will be conducted through prequalification procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, May 2004, and is open to all bidders from eligible source countries, as defined in the Guidelines. No marginal preference will be granted.
4. Interested eligible applicants may obtain further information from and inspect the prequalification document at the Mtwara Urban Water and Sewerage Authority at the address below from 7.30 hours to 15.30 hours Monday to Friday inclusive except on public holidays.
5. A complete set of the prequalification document in English may be purchased by interested applicants on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of fifty thousand (50,000) Tanzania shillings or equivalent convertible currency. The method of payment will be in cash or banker’s cheque payable to the Managing Director, Mtwara Urban Water and Sewerage Authority, P.O Box 141, Mtwara. The prequalification document will be sent by airmail for overseas delivery and surface mail or courier for local delivery.
6. Applications for prequalification should be submitted in sealed envelopes, delivered to the address below before 10:00 hours local time on 2nd January ,2009 and be clearly marked “Application to Prequalify for “Rehabilitation/Construction of Masasi and Nachingwea Water Supply Works.”
Contact:Mtwara Urban Water and Sewerage Authority.
Attn: Eng. Abdallah Matauna.
P.O. Box 141, Mtwara, Tanzania.
Tel: (255-23) 233-3596.
Fax: (255-23) 233-3079.
E-mail: mtuwasa@makondenet.com
Notice Number:WB4296-739/08
Kontaktní informace:
Kontakt: Petra Pořádková
odborný pracovník, specialista CzechTrade
petra.poradkova@czechtrade.cz
odborný pracovník, specialista CzechTrade
petra.poradkova@czechtrade.cz
Tel.: +420224907528
Fax: +420224910164
Fax: +420224910164
Sdílet článek na sociálních sítích
