Tendr na dodávky prací při výstavbě vodovodní sítě

Stav tendru: 

Financování: 

Země: 

 

Datum uzávěrky:  

08.01.2009 

 

Zdroj informace:  

DB 

 

Obor dle celního sazebníku:

 

S009993 Stavební činnost - činnost ve stavebnictví

 

 

 

Anotace tendru:

Vláda Etiopie obdržela úvěř ze Světové banky (WB) na financování projektu dodávek vody a sanančních opatření a zamýšlí část těchto prostředků použít na financování prací při vybudování čerpacích stanic, přenosových linek, nádrží, rozvodné sítě a pomocných budov ve městě směrem k nákladům na vodu Supply a Sanitation Project a zamýšlí použít část zisků toto Credit/Grant platby pod kontraktem pro budování čerpací stanice, přenosových vedení, nádrží, rozvodné síť a pomocné budovy ve městě Welkite. (Bližší informace viz níže).
Vhodní zájemci o účast ve výběrovém řízení (kritéria viz níže) mohou zakoupit kompletní tendrovou dokumentaci na základě písemné žádosti a po zaplacení nevratného poplatku ve výši ETB 250 US$ 25 na níže uvedené adrese, kde je též možno získat více informací o projektu. Nabídky musí být doručeny na níže uvvedenou adresu nejpozději do 8. ledna 2009 do 10:30 hodin místního času. Spolu s nabídkou musí být poskytnuta záruka za nabídku ve výši minimálně 1%z nabídkové ceny v ETB nebo ekvivalentu ve volně směnitelní měně.

 

Popis tendru (Angličtina):

Country:Ethiopia
Project:WATER SUPPLY & SANITATION PROJECT
Financing:World Bank
Abstract:CIVIL WORKS (CONSTRUCTION OF PUMPING STATION, TRANSMISSION LINES, RESERVOIRS, DISTRIBUTION NETWORK AND AUXILIARY BUILDINGS IN WELKITE TOWN)
Sector:Water Supply/Sanitation
Loan/Credit Number:Credit No. 3901-ET, Grant No. H085-ET; Project ID No. P076735
Contract/Bid Number:Contract/Bid No. WTWSSE/PW/01/2008
Deadline:8 January 2009

________________________________________
1. This invitation for Bids follows the general procurement notice for this project that appeared in UN Development Business Web Site, issue no. August 17,2007.

2. The Government of Ethiopia has received a Credit/Grant from International Development Association toward the cost of Water Supply and Sanitation Project and intends to apply part of the proceeds of this Credit/Grant to payments under the contract for construction of pumping station, transmission lines, reservoirs, distribution network and auxiliary buildings in Welkite town and surrounding.

3. Welkite Town Water Supply and Sewerage Enterprise now invites sealed bids from qualified eligible bidders for the pumping station, transmission lines, reservoirs, distribution net work and auxiliary buildings as described below (with quantity/size/length indicated):
• Construction of pipe lines: 43,713 m
• Construction of reservoirs: 2/300 m3and 1000 m3
• Maintenance works to existing elevated and ground reservoir: 2/100m3
• Construction of operators dwelling: 1
• Construction of spring development: 1
• Construction of pump House: 1
• Construction of public fountain: 1

4. Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, May 2004 revised October 2006, and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines.

5. Interested eligible bidders may obtain further information from the Welkite Town Water Supply and Sewerage Enterprise from Ato Petros T/Wold; e-mail petros621@yahoo.com

6. Qualification requirements include: For the bidders:
• Bidders should have the experience on civil construction works at least two similar size works in the last five years, supported with names of clients, type and value of contracts.

7. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non refundable fee of ETB 250.00 or USD 25.00. Method of payment will be in cash or check against receipt.

8. Bids must be delivered to the address below at or before 10:30 am on January 8, 2009. Electronic bidding shall not be permitted. Late bids will be rejected.

9. Bids will be opened physically in the presence of the bidders` representatives who choose to attend in person at the address below before 10:30 am on January 8, 2009. All bids shall be accompanied by a Bid Security of not less than 1% of the total bid price in Ethiopian Birr or an equivalent amount in a freely convertible currency.
________________________________________
Contact:Welkite Town Water Supply and Sewerage Enterprise.
Ato Petros T/Wold, Manager.
Room No.001.
Welkite Town, Ethiopia.
Tel:               +251113-30-06-34        .
Fax: +251 11 3-30-08-30.
E-mail petros621@yahoo.com
Notice Number:WB4637-741/08

Kontaktní informace:

Kontakt:

Petra Pořádková
odborný pracovník, specialista CzechTrade
petra.poradkova@czechtrade.cz

 

Tel.:                +420224907528        
Fax: +420224910164