Čtvrtek, 28. března 2024

Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů

Ge - germanium n: [chem.] chemický prvek
gear - mechanizmus n:
gear - výzbroj
gear - výstroj
gear - ozubené kolo
geared - ozubený adj:
gearing - ozubení n:
gecko - gekon n:
gee -
geeky - podivínský adj:
GEEPI - skupina pro integraci environmentální a ekonomické politiky [eko.]
geese - husy n:
geezer - podivín n:
gel - gel n:
gelatinous - rosolovitý adj:
gelding - valach n:
gelid - mrazivý adj:
gelid - ledový adj:
gelidity - ledovost n:
gelignite - gelignit n:
gelt - prachy
gem - klenot n:
gem - skvost n:
gem - drahokam n:
gems - drahokamy n: pl.
gemstone - polodrahokam n:
gemstone - drahokam n:
gemstones - drahokamy
gendarme - francouzský policista n:
gender - rod n:
genderless - bezpohlavní adj:
genders - pohlaví n: pl.
genders - mluvnické rody n: pl.
gene - gen n:
gene pool - genofond [eko.]
gene therapy - genová terapie
genealogical - genealogický adj:
genealogies - rodokmeny pl.
genealogist - genealog n:
genealogy - rodopis n:
genealogy - rodokmen n:
genealogy - genealogie n:
genecology - genekologie [eko.]
genera - druh n:
genera - rody
genera - druhy
general - globální adj:
general - velitel
general - souhrnný adj:
general - valný adj:
general - univerzální adj:
general - rámcový adj:
general - hlavní adj:
general - celkový adj:
general - obecný
general - generál n:
general - generální
General Agreement on Tariffs and Trade - General Agreement on Tariffs and Trade GATT [eko.]
General Agreement on Tariffs and Trade - GATT General Agreement on Tariffs and Trade [eko.]
general botany - obecná botanika [eko.]
general delivery - poste restante
general extreme value model - obecný model extrémní hodnoty [eko.]
general hospital - lazaret n:
general of the army - generál armády
generalisable - zobecnitelný adj:
generalisation - generalizace n:
generalise - zobecnit v:
generalise - generalizovat v:
generalised - generalizovaný adj:
generalises - generalizuje v:
generalising - generalizující adj:
generalissimo - generalissimus n:
generalissimo - generalisimus n:
generality - obecnost n:
generality - generalita n:
generalizable - zobecnitelný adj:
generalization - generalizace
generalization - generalizování
generalizations - generalizace pl.
generalize - generalizovat v:
generalized - generalizovaný adj:
generally - celkem adv:
generally - zpravidla adv:
general-purpose - univerzální adj:
generals - generálové
generate - generovat v:
generated - vygenerovaný adj:
generated - generovaný adj:
generates - generuje v:
generating - generující adj:
generation - pokolení n:
generation - výroba [tech.]
generation - generace n:
generations - generace pl.
generative - generativní adj:
generator - generátor
generators - generátory n: pl.
generic - rodový adj:
generic - genetický adj:
generic - generický adj:
generic - obecný
generosity - velkorysost n:
generous - bujný adj:
generous - hojný adj:
generous - velkomyslný adj:
generous - velkorysý adj:
generously - velkoryse adv:
genes - geny n: pl.
genesis - zrod n:
genesis - geneze n:
genesis - vznik n:
genetic - genetický adj:
genetic code - genetický kód
genetic drift - genetický drift [eko.]
genetic information - genetická informace [eko.]
genetic toxicity - genotoxicita [eko.]
genetic toxicology - genetická toxikologie [eko.]
genetical - genetický adj:
genetically - geneticky adv:
geneticist - genetik n:
geneticists - genetici n: pl.
genetics - genetika n:
Geneva - okres v USA n: [jmén.]
Geneva Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution - Geneva Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution [eko.]
genial - geniální adj:
genial - vlídný adj:
genial - týkající se brady
geniality - vlídnost n:
geniality - bodrost n:
genic - genetický adj:
genic - genový adj:
geniculate - kolínkatý adj:
genii - génius n:
genital - genitální adj:
genital - genitálie n:
genitalia - genitálie n:
genitals - genitálie n:
genitive - genitiv n:
genitor - zploditel
genitourinary - genitourinární adj:
geniture - zrození n:
genius - geniální adj:
genius - genialita n:
genius - génius n:
geniuses - géniové
Genoa - Janov [zem.] n:
genocidal - genocidní
genocide - genocida
genome - genom n:
genomic - genotypový adj:
genomic - genomická
genomics - genomika n:
genotype - genotyp n:
gens - rodový kmen
gent - pán n:
gent - chlápek n:
genteel - uhlazený adj:
genteel - nóbl
genteelness - afektovanost n:
gentian - druh rostliny
gentile - pohan n:
gentile - pohanský adj:
gentle - vlídný adj:
gentle - pozvolný adj:
gentle - jemný
gentleman - kavalír
gentleman - pán
gentleness - vlídnost n:
gentlewoman - dáma n:
gently - pozvolna
gentooist - stoupenec linuxové distribuce Gentoo n:
gentry - panstvo n:
gents - pánská toaleta
gents - páni
genuflect - pokleknout v:
genuflection - pokleknutí n:
genuine - ryzí
genuine - autentický adj:
genuine - opravdový
genuinely - opravdu
genuineness - pravost n:
genuineness - ryzost n:
genus - rod n:
GEO - Geosynchronous Orbit [zkr.] [voj.]
geobiocycle - geobiocyklus [eko.]
geobiont - geobiont [eko.]
geobotany - geobotanika [eko.]
geocentric - geocentrický adj:
geode - geoda n:
geodesic - geodetický adj:
geodesical - geodetický adj:
geodesist - geodet n:
geodesy - geodézie n:
geodetic - geodetický adj:
geoecology - geoekologie [eko.]
geoelement - geoelement (botanika, zoologie) [eko.]
geofactor - geofaktor [eko.]
geographer - geograf n:
geographic - geografický adj:
geographic element - geografický prvek (botanika, zoologie) [eko.]
geographical - geografický adj:
geographically - geograficky adv:
geography - geografie n:
geochemical - geochemický adj:
geochemical process - geochemický proces [eko.]
geochemistry - geochemie n:
geochor - geochor [eko.]
geologic - geologický adj:
geological - geologický adj:
geological dam cross-section - hrázový profil [eko.]
geologically - geologicky adv:
geologist - geolog
geologists - geologové
geology - geologie
geomagnetic - geomagnetický adj:
geomagnetic activity - geomagnetická aktivita [eko.]
geomagnetic disturbance - geomagnetická porucha [eko.]
geomagnetic field - geomagnetické pole [eko.]
geomagnetic intensity - geomagnetická intenzita [eko.]
geomagnetic pulsation - geomagnetická pulzace [eko.]
geomagnetic variation - geomagnetická variace [eko.]
geomagnetically - geomagneticky adv:
geomagnetism - geomagnetizmus n:
geomagnetism - geomagnetismus n:
geomancy - geomantie n:
geometer - geometr n:
geometer - odborník na geometrii
geometric - geometrický adj:
geometrical - geometrický adj:
geometrically - geometricky adv:
geometries - pravidelnosti pl.
geometry - geometrie n:
geomorphological - geomorfologický adj:
geomorphology - geomorfologie n:
geophage - geofág [eko.]
geophagia - geofagie n:
geophagy - geofágie [eko.]
geophysical - geofyzikální adj:
geophysicist - geofyzik n:
geophysics - geofyzika n:
geophyte - geofyt [eko.]
geopolitical - geopolitický adj:
geopolitics - geopolitika n:
Georgetown - hl.m. - Guyana n: [jmén.]
Georgetown - okres v USA n: [jmén.]
Georgia - Georgie n:
Georgia - Gruzínsko
Georgia - Gruzie n: [jmén.]
Georgian - georgijský adj:
Georgian - geogiánský adj:
Georgian - gruzínský adj:
Georgian - Gruzínec
geosphere - geosféra n:
geostationary - geostacionární adj:
geothermal - geotermální adj:
geothermal energy - geotermální energie [eko.]
geothermal gradient - geotermický gradient [eko.]
geotropism - geotropismus
geranium - pelargónie n:
gerbil - pískomil n:[bio.]
gerbils - druh hlodavce
geriatric - geriatrický adj:
geriatrician - geriatr n:
geriatrics - geriatrie n:
germ - mikrob n: [bio.]
germ - embryo n: [bio.]
germ - bakterie n: [bio.]
germ - mikroorganismus n: [bio.]
germ - choroboplodný zárodek n: [bio.]
germ warfare - bakteriologická válka n: [voj.]
germain - germain
german - vlastní
german - rodný
german - pokrevní
germane - podstatný
germane - relevantní
germane - vztahující se na
germanic - germánský adj:
germanify - germanizovat v:
germanium - germanium chemický prvek
germanize - germanizovat v:
germ-free - bezmikrobní adj: [bio.] 3 3
germicidal - germicidní adj:
germs - bakterie n:
germy - infikovaný adj:
gerontocracy - gerontokracie n:
gerontocracy - vláda starých
gerontological - gerontologický adj:
gerontologist - gerontolog n:
gerontology - gerontologie n:
gerrymander - manipulace voleb n: [polit.]
Gertrude - Gertrude
Gertrude - Gertruda
gerund - gerundium n:
gerundive - gerundium n:
gestalt - psychický tvar
gestapo - gestapo n:
gestation - stelnost
gestation - být ve stavu zrodu
gesticulate - gestikulovat v:
gesticulation - gestikulace n:
gesticulation - posunky
gestural - gestový adj:
gesture - gesto
gestured - gestikuloval v:
gestures - gestace
gesturing - gestikulování n:
gesundheit - na zdraví!
get - vzít si
get - stát se
get - pobírat v:
get - sehnat v:
get - obstarat si
get - obstarat v:
get - nabýt
get - dosáhnout v:
get - get/got/gotten v: [neprav.]
get - dostat se (to a place)
get - získat
get - získávat
get - dostat
get - dostávat
get - pochopit v:
get a kick out of - pobavit se v:
get a lift - svézt se v:
get a lift/ride - svézt se
get a suntan - opalovat se
get a suntan - opálit se
get about - cestovat v:
get about - pohybovat se
get accustomed - zvyknout si
get accustomed - zvykat
get acquainted with - seznamovat se
get acquainted with - seznámit se
get across - objasnit v:
get after - napadnout [amer.]
get along - odejít v: [hovor.]
get along - odjet v: [hovor.]
get along with - vycházet s
get around - uniknout [amer.]
get around - obejít [amer.]
get around - vyhnout se v:
get around - cestovat v:
get around - jezdit v:
get around to - vrátit se v:
get at - zjistit
get at - napadnout
get away - ujít
get away - uniknout v:
get back - vrátit se
get back - pomstít se
get behind - zaostávat v:
get by - projet kolem v:
get by - obstát v: [hovor.]
get canned - dostat padáka v: [slang.] [amer.]
get carried away - dát se unést
get caught - být zachycen
get cracking - hodit sebou
get dark - stmívat se
get divorced - rozvést se
get down - spolknout v:
get down - sesednout v:
get down - pokácet v:
get down - slézt
get down - kleknout si
get down to - pustit se do
get down to - dostat se k
get down to - dát se do
get dressed - oblíknout se [hovor.]
get dressed - obléknout se
get dressed - oblékat se
get drunk - opít se
get drunk - opíjet se
get dry - schnout v:
get even - odplatit v:
get going - dát se do toho
get going - vyrazit v:
get his prints - sejmi jeho otisky
get hold of - zmocnit se
get hold of - chopit se
get in - nastoupit [id.]
get in touch - ozvat se
get -ing - dát se do (+ gerundium)
get into - zjistit v:
get into - vstoupit v:
get into - nastoupit v:
get into - vejít
get into trouble - dostat se do nesnází
get it - získat to
get it - slíznout si to
get it - dostat to
get lost - zabloudit
get lost - ztratit se v:
get lost! - vypadni!
get married - vzít se
get married - vdávat se
get married - vdát se
get married - brát se
get moving - uvést do chodu
get old - zestárnout
get on - nasednout v:
get on - nastoupit v:
get on - nastupovat v:
get on - nasedat v:
get on - vycházet v:
get onto - nasednout v:
get onto - vylézt
get out - vystoupit
get out of - zbavit se v:
get out of - vyplést se v:
get out of - vymotat se v:
get out of - vymknout se v:
get out of - vyvléknout se z
get out of - vyplést se z
get out of - vymotat se z
get over - zotavit se v:
get over - vzpamatovat se v:
get over - uzdravit se v:
get ready - nachystat se
get ready - chystat se
get rid of - zbavovat se
get rid of - zbavit se
get situate - dostat se do obrazu v:
get started - rozjet v:
get started - odstartovat v:
get started - nastartovat v:
get stuck - uváznout v:
get the better of - vyzrát na
get the hang of - pochopit v:
get thin - zhubnout
get through to sb. - presvedcit nekoho o necem pozitivnim v: Inform.
get to - ovlivnit v:
get to - najít odezvu u
get to - dostat se k
get to - dostat se do
get to know - poznávat
get to know - seznámit se
get to know - poznat
get together - spojit se v:
get together - dát dohromady
get trough - proniknout [id.]
get undressed - svlékat se [hovor.]
get undressed - svléknout se
get undressed - svléknout se [hovor.]
get up - vstane v:
get up - vstal v:
get up - vstát v:
get up - zvednout se v:
get up - vstávat v:
get up to - dosáhnout na
get used - zvyknout si v:
get used - zvykat v:
get weaving - hodit sebou
get well - uzdravit se v:
get word - dostat zprávu
get wrong - splést v:
get wrong - zkazit v:
getaway - únik n:
get-out - odejít v:
gets - dostává v:
gets - dostane
gets off - vystupuje
gettable - získatelný adj:
getting - dostávající adj:
getting - dostávání n:
getting - dostává v:
getting - dostání n:
getup - úbor n:
get-up - úbor n:
gewgaw - tretka n:
geyser - gejzír

Partneři

Asekol - zpětný odběr vysloužilého elektrozařízení
Ekolamp - zpětný odběr světelných zdrojů
ELEKTROWIN - kolektivní systém svetelné zdroje, elektronická zařízení
EKO-KOM - systém sběru a recyklace obalových odpadů
INISOFT - software pro odpady a životní prostředí
ELKOPLAST CZ, s.r.o. - česká rodinná výrobní společnost která působí především v oblasti odpadového hospodářství a hospodaření s vodou
NEVAJGLUJ a.s. - kolektivní systém pro plnění povinností pro tabákové výrobky s filtry a filtry uváděné na trh pro použití v kombinaci s tabákovými výrobky
E.ON Energy Globe oceňuje projekty a nápady, které pomáhají šetřit přírodu a energii
Ukliďme Česko - dobrovolnické úklidy
Kam s ním? - snadné a rychlé vyhledání míst ve vašem okolí, kde se můžete legálně zbavit nechtěných věcí a odpadů