Čtvrtek, 28. března 2024

Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů

water homothermia - homotermie vody [eko.]
waters - vody n: pl.
waterless - bez vody adj:
water deactivation - dezaktivace vody [eko.]
water loss - ztráta vody [eko.]
water delivery - dodávka vody [eko.]
odour - pach (vody) [eko.]
water demanganization - odmanganování vody [eko.]
water density - hustota vody [eko.]
water depth - hloubka vody [eko.]
water desalting - odsolování vody [eko.]
water digestibility - hnilobnost vody [eko.]
water filtration - filtrace vody [eko.]
water hardening - ztvrzování vody [eko.]
water infiltration - infiltrace vody [eko.]
water infiltration - vsak vody [eko.]
hue - zbarvení (vody) [eko.]
hardness - tvrdost (vody) [eko.]
territorial waters - teritoriální vody
reoxygenation - reoxygenace (vody) [eko.]
stripping - stripování (vody) [eko.]
splosh - cáknutí do vody
sewage - odpadní vody n:
sampling - vzorkování (vody) n: [eko.]
territorial waters - územní vody
sample container - vzorkovnice (vody) [eko.]
transboundary waters - mezinárodní vody
turbidity - kalnost (vody) [eko.]
water deacidification - odkyselování vody [eko.]
recarbonization - rekarbonizace (vody) [eko.]
reaeration - reaerace (vody) [eko.]
radioactivity - radioaktivita (vody) [eko.]
a lot of water - spousta vody [fráz.]
turbidity - zákal (vody) [eko.]
water chlorination - chlorování vody [eko.]
water classification - klasifikace vody [eko.]
carbonization - karbonizace (vody) [eko.]
deoxygenation - dezoxygenace (vody) [eko.]
demineralization - demineralizace (vody) [eko.]
deionization - deionizace (vody) [eko.]
defluoridation - defluorace (vody) [eko.]
water store - zásoba vody [eko.]
decarbonization - dekarbonizace (vody) [eko.]
water technology - technologie vody [eko.]
colour - barva (vody) [eko.]
water phosphatisation - fosfátování vody [eko.]
backwater - stojaté vody
ammonisation - amonizace (vody) [eko.]
alkalinity - alkalita (vody) [eko.]
aggressivity - agresivita (vody) [eko.]
aerator - aerátor (vody) [eko.]
aeration - aerace (vody) [eko.]
acidity - acidita (vody) [eko.]
water stabilization - stabilizace vody [eko.]
desilication - desilikace vody [eko.]
dive - skok do vody
water storage - akumulace vody [eko.]
water ozonization - ozonování vody [eko.]
water property - vlastnost vody [eko.]
water quality - jakost vody [eko.]
diver - skokan do vody
water sample - vzorek vody [eko.]
protective zone - ochranné pásmo (vody) [eko.]
water level controller - regulátor hladiny vody [eko.]
water quality criterion - kritérium jakosti vody [eko.]
total outflow - celkový odtok (vody) [eko.]
water quality index - index jakosti vody [eko.]
water treatment plant capacity - kapacita úpravny vody [eko.]
water quality inspection - kontrola jakosti vody [eko.]
water treatment filter - filtr pro úpravu vody [eko.]
water quality parameter - ukazatel jakosti vody [eko.]
water quality prognosis - prognóza jakosti vody [eko.]
water quality standard - norma jakosti vody [eko.]
waste water injection - injektování odpadní vody [eko.]
waste water reconditioning - regenerace odpadní vody [eko.]
waste water treatment - zpracování odpadní vody [eko.]
waste-water pollutant concentration - koncentrace odpadní vody [eko.]
groundwater filtration - filtrace podzemní vody [eko.]
mechanical aeration - mechanická aerace (vody) [eko.]
jako - druh kolínské vody n:
irrigation water treatment - úprava závlahové vody [eko.]
irrigation water resource - zdroj závlahové vody [eko.]
irrigation water quality - jakost závlahové vody [eko.]
groundwater yield - vydatnost podzemní vody [eko.]
groundwater table - hladina podzemní vody [eko.]
groundwater level - hladina podzemní vody [eko.]
irrigation water loss - ztráta závlahové vody [eko.]
groundwater balance - bilance podzemní vody [eko.]
ground water catchment - povodí podzemní vody [eko.]
depth sample - hloubkový vzorek (vody) [eko.]
combined aeration - kombinovaná aerace (vody) [eko.]
biological water charakteristic - biologická charakteristika vody [eko.]
amniocentesis - napíchnutí plodové vody
a pine float - párátko ve sklenici vody
pneumatic aeration - pneumatická aerace (vody) [eko.]
sample preservation - konzervace vzorku (vody) [eko.]
sample from water surface - vzorek z hladiny vody [eko.]
saltwater - týkající se slané vody
salt-water - týkající se slané vody
point-sample - prostý vzorek (vody) n: [eko.]
point-sample - bodový vzorek (vody) n: [eko.]
non-eroding water velocity - nevymílací rychlost vody [eko.]
phreatic - týkající se podzemní vody
odour intensity - míra pachu (vody) [eko.]
oxygen saturation - nasycení kyslíkem (vody) [eko.]
organoleptic property - organoleptická vlastnost (vody) [eko.]
oxygen saturation index - index nasycení kyslíkem (vody) [eko.]
threshold concentration of odour - prahová koncentrace pachu (vody) [eko.]
irrigation water yield - vydatnost zdroje závlahové vody [eko.]
deep pneumatic aeration - hluboká pneumatická aerace (vody) [eko.]
depression groundwater level - depresní hladina podzemní vody [eko.]
drinking water quality parameter - ukazatel jakosti pitné vody [eko.]
dynamic ground water level - dynamická hladina podzemní vody [eko.]
ecological water quality criterion - ekologické kriterium jakosti vody [eko.]
economic water quality criterion - ekonomické kriterium jakosti vody [eko.]
ground water retention period - doba retence podzemní vody [eko.]
technologic water quality criterion - technologické kritérium jakosti vody [eko.]
pisciculture water quality criterion - rybochovné kritérium jakosti vody [eko.]
hygienic water quality criterion - hygienické kritérium jakosti vody [eko.]
groundwater table depth - hloubka hladiny podzemní vody [eko.]
water loss in irrigation network - ztráta vody v závlahové síti [eko.]
hydrostatic groundwater pressure - hydrostatický tlak podzemní vody [eko.]
optimum groundwater level depth - optimální hloubka hladiny podzemní vody [eko.]
automatic water quality control system - automatizovaná soustava kontroly jakosti vody [eko.]
NWQSS - národní systém dozoru nad kvalitou vody [eko.]

Partneři

Asekol - zpětný odběr vysloužilého elektrozařízení
Ekolamp - zpětný odběr světelných zdrojů
ELEKTROWIN - kolektivní systém svetelné zdroje, elektronická zařízení
EKO-KOM - systém sběru a recyklace obalových odpadů
INISOFT - software pro odpady a životní prostředí
ELKOPLAST CZ, s.r.o. - česká rodinná výrobní společnost která působí především v oblasti odpadového hospodářství a hospodaření s vodou
NEVAJGLUJ a.s. - kolektivní systém pro plnění povinností pro tabákové výrobky s filtry a filtry uváděné na trh pro použití v kombinaci s tabákovými výrobky
E.ON Energy Globe oceňuje projekty a nápady, které pomáhají šetřit přírodu a energii
Ukliďme Česko - dobrovolnické úklidy
Kam s ním? - snadné a rychlé vyhledání míst ve vašem okolí, kde se můžete legálně zbavit nechtěných věcí a odpadů