Tendr - Projekt správy vodních zdrojů
Brazil Ceará Integrated Water Resources Management Project/Construction of Civil
Works, Supply and Assembly of Hydroelectromechanical Material and Equipment for
Pipelines and Siphons Stav tendru: vypsaný tendr Banka: Světová banka Datum
uzávěrky: 25.11.2002 Klíčová slova: nádrže , potrubí , různá zařízení , stavební
práce , stavební projekty , vodohospodářství Popis: Projekt správy vodních
zdrojů Stavební práce související s vybudováním jímadla vody, kanálů a
pokládáním potrubí a dodávka a montáž hydroelektromechanických materiálů a
zařízení. Procurement NoticeCountry: Brazil Project: CEARÁ INTEGRATED WATER
RESOURCES MANAGEMENT PROJECT Financing: World Bank Abstract: CONSTRUCTION OF
CIVIL WORKS, SUPPLY AND ASSEMBLY OF HYDROELECTROMECHANICAL MATERIAL AND
EQUIPMENT FOR PIPELINES AND SIPHONS Sector: Water Supply/Sanitation Loan/Credit
Number: Loan No. 4531-BR Contract/Bid Number: Contract/Bid No.
112/2002/PROGERIRH/SRH/CE Deadline: 25 November 2002 This invitation for bids
follows the general procurement notice for this project that appeared in UN
Development Business No. 582 of 16 May 2002. The Government of the State of
Ceará has received a loan from the International Bank for Reconstruction and
Development (IBRD) toward the cost of the Ceará Integrated Water Resource
Management Project (PROGERIRH), and it intends to apply part of the loan
proceeds to payments under the contract for construction of civil works and
supply and assembly of related equipment for Section II of Castanhăo - Fortaleza
Metropolitan Region (FMR) Basin Integration System. The Secretariat of Water
Resources now invites sealed bids from eligible bidders for the construction of
civil works, supply and assembly of hydroelectromechanical material and
equipment for pipelines and siphons in Section II of Castanhăo-Fortaleza
Metropolitan Region Basin Integration System, between Curral Velho Reservoir and
Serra do Félix, comprising the construction of: (i) a 20 m long, 8.20 m wide
concrete Water Intake in Curral Velho Reservoir, provided with two stop log
floodgates 3.50 m and 3.90 m wide respectively; (ii) a pipeline constituted of
five concrete-coated canal subsections 5 m wide at the bottom, 2.70 m high up
the berm, and 13.10 m wide at the mouth, with slopes of 1.00(H):1.5(V),
declivity of 0.15 m/km, covering a total extension of 35.1 km and total
discharge (Qt) of 19 mł/sec; and (iii) four inverted siphon subsections to cross
rivers and streams along the system, as defined by the start and end of canals,
covering an approximate extension of 10.8 km, constituted of two steel piping
with internal diameter of 2,500 mm. The construction period is 15 months.
Bidding will be conducted through the international competitive bidding
procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD
Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September
1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source
countries as defined in the guidelines. Interested eligible bidders may obtain
further information from and inspect the bidding documents at the Secretariat of
Water Resources of the State of Ceará (first address below) from 0800 to 1200
hours and 1400 to 1800 hours. A complete set of bidding documents in English (a
Portuguese version of bidding documents will also to be available) may be
purchased by interested bidders on the submission of a written application to
the first address below and upon payment of a non-refundable fee of R$ 500 or an
equivalent amount in a freely convertible currency. The payment shall be made at
\"Banco do Estado do Ceará\" by the use of the document called \"Documento de
Arrecadaçăo Estadual - DAE\", obtained in the site www.sefaz.ce.gov.br
[http://www.sefaz.ce.gov.br], filling the field 02 of the referred document with
code 9822. The document will be sent by airmail for overseas delivery and
surface mail or courier for local delivery. Bids must be delivered to the
Comissăo Central de Concorręncias (second address below) by 1600 hours on 25
November 2002. All bids must be accompanied by a bid security of R$ 2,200,000 or
an equivalent amount in a freely convertible currency. Bids will be opened in
the presence of bidders’ representatives who choose to attend at Comissăo
Central de Concorręncias (second address below) at 1600 hours on 25 November
2002. Late bids will be rejected. Contact: (1) Secretary of Water Resources of
Ceará. Ave. General Afonso Albuquerque Lima s/n. Centro Administrativo
Governador Virgílio Távora. Edifício SEDUC, Bloco \"C\", 1 andar. CEP 60830-120.
Cambeba, Fortaleza, Ceará, Brazil. Tel: (55-85) 488-8551, 488-8536 . Fax:
(55-85) 488-8576, 488-8587 . E-mail: william@srh.ce.gov.br. (2) Comissăo Central
de Concorręncias. Ave. Washington Soares, 707. Centro Administrativo do BEC,
Água Fria. CEP 60811-340. Fortaleza, Ceará, Brazil. Tel: (55-85) 452-4169,
452-4170, 452-4171. Fax: (55-85) 452-7168 publikováno: 21.10.2002
Brazil
Ceará Integrated Water Resources Management Project/Construction of Civil Works, Supply and Assembly of Hydroelectromechanical Material and Equipment for Pipelines and Siphons
Stav tendru: vypsaný tendr
Banka: Světová banka
Datum uzávěrky: 25.11.2002
Klíčová slova: nádrže ,
potrubí ,
různá zařízení ,
stavební práce ,
stavební projekty ,
vodohospodářství
Popis:
Projekt správy vodních zdrojů
Stavební práce související s vybudováním jímadla vody, kanálů a pokládáním potrubí a dodávka a montáž hydroelektromechanických materiálů a zařízení.
Procurement NoticeCountry: Brazil
Project: CEARÁ INTEGRATED WATER RESOURCES MANAGEMENT PROJECT
Financing: World Bank
Abstract: CONSTRUCTION OF CIVIL WORKS, SUPPLY AND ASSEMBLY OF HYDROELECTROMECHANICAL MATERIAL AND EQUIPMENT FOR PIPELINES AND SIPHONS
Sector: Water Supply/Sanitation
Loan/Credit Number: Loan No. 4531-BR
Contract/Bid Number: Contract/Bid No. 112/2002/PROGERIRH/SRH/CE
Deadline: 25 November 2002
This invitation for bids follows the general procurement notice for this project that appeared in UN Development Business No. 582 of 16 May 2002.
The Government of the State of Ceará has received a loan from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) toward the cost of the Ceará Integrated Water Resource Management Project (PROGERIRH), and it intends to apply part of the loan proceeds to payments under the contract for construction of civil works and supply and assembly of related equipment for Section II of Castanhăo - Fortaleza Metropolitan Region (FMR) Basin Integration System.
The Secretariat of Water Resources now invites sealed bids from eligible bidders for the construction of civil works, supply and assembly of hydroelectromechanical material and equipment for pipelines and siphons in Section II of Castanhăo-Fortaleza Metropolitan Region Basin Integration System, between Curral Velho Reservoir and Serra do Félix, comprising the construction of: (i) a 20 m long, 8.20 m wide concrete Water Intake in Curral Velho Reservoir, provided with two stop log floodgates 3.50 m and 3.90 m wide respectively; (ii) a pipeline constituted of five concrete-coated canal subsections 5 m wide at the bottom, 2.70 m high up the berm, and 13.10 m wide at the mouth, with slopes of 1.00(H):1.5(V), declivity of 0.15 m/km, covering a total extension of 35.1 km and total discharge (Qt) of 19 mł/sec; and (iii) four inverted siphon subsections to cross rivers and streams along the system, as defined by the start and end of canals, covering an approximate extension of 10.8 km, constituted of two steel piping with internal diameter of 2,500 mm. The construction period is 15 months.
Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the guidelines.
Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the Secretariat of Water Resources of the State of Ceará (first address below) from 0800 to 1200 hours and 1400 to 1800 hours. A complete set of bidding documents in English (a Portuguese version of bidding documents will also to be available) may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the first address below and upon payment of a non-refundable fee of R$ 500 or an equivalent amount in a freely convertible currency. The payment shall be made at \"Banco do Estado do Ceará\" by the use of the document called \"Documento de Arrecadaçăo Estadual - DAE\", obtained in the site www.sefaz.ce.gov.br, filling the field 02 of the referred document with code 9822. The document will be sent by airmail for overseas delivery and surface mail or courier for local delivery.
Bids must be delivered to the Comissăo Central de Concorręncias (second address below) by 1600 hours on 25 November 2002. All bids must be accompanied by a bid security of R$ 2,200,000 or an equivalent amount in a freely convertible currency. Bids will be opened in the presence of bidders’ representatives who choose to attend at Comissăo Central de Concorręncias (second address below) at 1600 hours on 25 November 2002. Late bids will be rejected.
Contact: (1) Secretary of Water Resources of Ceará.
Ave. General Afonso Albuquerque Lima s/n.
Centro Administrativo Governador Virgílio Távora.
Edifício SEDUC, Bloco \"C\", 1 andar.
CEP 60830-120.
Cambeba, Fortaleza, Ceará, Brazil.
Tel: (55-85) 488-8551, 488-8536 .
Fax: (55-85) 488-8576, 488-8587 .
E-mail: william@srh.ce.gov.br.
(2) Comissăo Central de Concorręncias.
Ave. Washington Soares, 707.
Centro Administrativo do BEC, Água Fria.
CEP 60811-340.
Fortaleza, Ceará, Brazil.
Tel: (55-85) 452-4169, 452-4170, 452-4171.
Fax: (55-85) 452-7168
publikováno: 21.10.2002
Sdílet článek na sociálních sítích