Tendr - Projekt rozvodů vody a kanalizace

Tanzania Dar es Salaam Water Supply and Sanitation Project/Combined Financial and Technical Audit Services Stav tendru: výzva k projevení zájmu Banka: Světová banka Datum uzávěrky: 30.11.2002 Klíčová slova: kanalizace , rozvod vody , slu?by konzultantské , slu?by technické , slu?by účetní Popis: Projekt rozvodů vody a kanalizace - *konzultantské slu?by - kombinovaný finanční a technický audit: Procurement NoticeCountry: Tanzania Project: DAR ES SALAAM WATER SUPPLY AND SANITATION PROJECT Financing: World Bank Abstract: COMBINED FINANCIAL AND TECHNICAL AUDIT SERVICES Sector: Consultants Loan/Credit Number: Project ID No. P059073 Contract/Bid Number: Expression of Interest Deadline: 30 November 2002 This notice appears in UN Development Business Online only and not in the printed version. Although this notice is assigned to a specific print issue, the official publication date of this notice is considered the date that it is posted online (see below). The Government of the United Republic of Tanzania has applied for credits in various currencies from the International Development Association (IDA) and other financiers toward the cost of the Rehabilitation and Extension of the Dar es Salaam Water Supply and Sewerage Systems. It is intended that part of the proceeds of the IDA credit will be used for eligible payments for the provision of combined financial and technical audit services to DAWASA as described below. DAWASA is currently responsible for provision of water supply and sewerage services in Dar es Salaam. In the future, DAWASA will contract its technical and commercial operations to a private operator within a framework of a ten-year ?Lease Contract?. The audit services are scheduled to take place over a period of five years executed under a five year contract. They will include: (i) independent financial audits of DAWASA?s financial statements, special purpose financial statements for each financier credit, the private operator loan, billing and collection by the private operator, and project related payments to the private operator and other contractors; (ii) independent technical audits of the private operator?s performance under the Lease Agreement, including installation of First Time Water Supply Connection Fund connections and implementation of the Delegated Capital Works Program; and (iii) independent technical audits of DAWASA?s processes and procedures under the Development and Lease Contracts. Expressions of Interest are now invited from firms from the World Bank member countries. Interested consulting firms must provide information that include: (i) firm?s general experience in the assignment; (ii) firm?s specific experience in the assignment; (iii) list and give a brief description of up to five similar assignments undertaken in the last five years, and the names and addresses of contact persons who supervised them; (iv) experience under similar conditions; and (v) availability of appropriately qualified and competent personnel for the assignment. Consulting firms may opt to form a consortium to enhance their qualifications. However, a financial audit firm must be the prime consultant. DAWASA will contract with the financial audit firm for the provision of both financial and technical audit services. The financial audit firm will sub contract the technical audits to engineering consulting firm. DAWASA will prepare a short list of qualified firms from among those that have sent expressions of interest. The request for proposals will be later distributed to the short-listed firms. A consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank?s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers January 1997 (revised September 1997, January 1999 and May 2002). Interested consulting firms may request further information from the Director of Finance, Dar es Salaam Water and Sewerage Authority at the address below, during office hours from 0800 to 1600 hours (local time) Mondays through Fridays. Expression of interest in English must be delivered to DAWASA at the address below at or before 1000 hours (local time) on 30 November 2002 and clearly marked ?Statement of Expression of Interest for Combined Financial and Technical Audit Services.? Contact: The Chief Executive Officer. Dar es Salaam Water and Sewerage Authority. 2453/118 Sokoine Dr. PO Box 1573. Dar es Salaam, Tanzania. Tel: (255-22) 213-1191, 213-1194. Fax: (255-22) 211-0999, 211-0872 publikováno: 12.11.2002