Tendr na dodávku strojů pro skládku tuhých odpadů
Anotace tendru:
Bosna a Hercegovina obdržela od Světové Banky financování na projekt nakládání a tuhými odpady a část prostředků hodlá použít na platby dodávek zařízení pro provoz skládky. Společnost JP „Eko-Dep“ Bijeljina nyní vyzývá vhodné zájemce o účast na projektu, rozděleného do tří částí:
-Lot 1: kompaktor – 1 kus
-Lot 2: buldozer – 1 ks
-Lot 3: třícestný sklápěč – 1 ks
k zakoupení kompletní tendrové dokumentace v angličtině na základě písemné žádosti a po zaplacení nevratného poplatku ve výši 200 BAM nebo 100 EUR nebo 100 EUR na níže uvedené adrese, kde je tíž možno získat více informací o projektu případně nahlédnout do tendrové dokumentace a to v čase mezi 9:00-13:00 středosevropského času. Nabídky je mpžné podávat do 3. října 2007 do 12:00. Spolu s nabídkou musí být podána záruka za nabídku ve následující výši:
• Lot 1: 10.000 BAM
• Lot 2: 8.000 BAM
• Lot 3: 5.000 BAM
Nabídky je možné podávat na jeden nebo více Lotů.
Popis tendru (Angličtina):
Country:Bosnia and Herzegovina
Project:SOLID WASTE MANAGEMENT PROJECT
Financing:World Bank
Abstract:SUPPLY OF EQUIPMENT FOR OPERATIONS ON LANDFILL “BRIJESNICA” IN BIJELJINA
Sector:Water Supply/Sanitation
Loan/Credit Number:Credit No. 3672-BOS; Project ID No. P057950
Contract/Bid Number:Contract No. BA-SWM-ICB-130-G-07-3672-BOS/BJ
Deadline:3 October 2007
This notice appears in UN Development Business online only and not in the printed version. Although this notice is assigned to a specific print issue, the official publication date of this notice is considered the date that it is posted online (see below).
This invitation for bids follows the general procurement notice for this project that appeared in UN Development Business no. 684 of 16 August 2006.
Bosnia and Herzegovina has received financing from the World Bank toward the cost of the Solid Waste Management Project, and it intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for supply of equipment for landfill operations. The JP «Eko-Dep» Bijeljina now invites sealed bids from eligible bidders for supply of:
• Lot 1: Compactor - 1 piece
• Lot 2: Bulldozer - 1 piece
• Lot 3: Three way tipper - 1 piece
Bidders may bid for one or more lots under this invitation. The bids for each lot will be evaluated separately and separate contract will be awarded to the bidder(s) offering the lowest evaluated total price for each lot.
Bidding will be conducted through the international competitive bidding procedures as specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits (edition May 2004) and is open to all eligible bidders as defined in the guidelines.
Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents from the JP “Eko-Dep” Bijeljina at the address below during office hours (from 0900 until 1300 hours, CET). A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of 200 BAM or 100 Euro. The method of payment will be direct deposit to specified account:
Interested bidders from Bosnia and Herzegovina shall deposit aforementioned fee in convertible marks in favor of:
Pavlovic International Bank a.d.
Account No. BAM: 554-00100003414-24
for beneficiary: JP “Eko-Dep” Bijeljina
Interested foreign bidders shall deposit aforementioned fee in EURO in favor of:
Account with Institution:
PAVLOVIC INTERNATIONAL BANK AD
SLOBOMIR – BIJELJINA, BIH
SWIFT: PAVLBA22
Beneficiary:
Acc. No. BA395540010000341424
Name and address:
EKO-DEP JP
BA-76300 BIJELJINA
M.CRNJANSKOG 38
Correspondent Banks of Pavlovic International Bank:
BAYERISCHE HYPO – UND VEREINSBANK AG, MUENCHEN
SWIFT: HYVEDEMM
LHB INTERNATIONALE HANDELSBANK AG, FRANKFURT AM MAIN
SWIFT: LHBIDEFF
EUROAXIS BANK, MOSCOW
SWIFT: EABMRUMM
NOTE: Upon payment of nonrefundable fee please direct your bank to state the mark: “OUR”.
The documents will be sent by mail/DHL/ or directly picking it up at the address below, against the receipt for payment on the Purchaser`s account.
All bids must be accompanied by a bid security in amount of:
• Lot 1: 10.000 BAM
• Lot 2: 8.000 BAM, and
• Lot 3: 5.000 BAM
or an equivalent amount in a freely convertible currency and be delivered to the address below by 1200 hours, CET on 3 October 2007. They will be opened immediately thereafter, in the presence of bidders` representatives, who chose to attend, at the address below. Late bids will be rejected.
Contact:JP “Eko-Dep” Bijeljina.
Attn: Mr. Dragan Lazic.
Milosa Crnjanskog 38.
76 300 Bijeljina, Bosna and Herzegovina.
Tel: (387-55) 224-830, 224-833 (direct).
Fax: (387-55) 202-085.
E-mail: ekodep@spinter.net.
Web site: w.w.w.ekodep.com
Kontaktní informace:
specialista pro projekty Světové Banky
tomas.rousek@czechtrade.cz
Fax: 420224910164