Tendr - Projekt rozvoje měst a životního prostředí
China Second Tianjin Urban Development and Environment Project Stav tendru:
avízo tendru Banka: Světová banka Klíčová slova: doprava , infrastruktura ,
kanalizace , rozvod vody , silnice , stavební práce , vodohospodářství , životní
prostředí Popis: Projekt rozvoje měst a životního prostředí: - drenáže pro
přívalové vody, sanitární kanalizace, rekonstrukce potrubí odpadních vod,
recyklace vody, výstavba příměstských systémů kanalizace a zpracování vod; -
výstavba křižovatek a rekonstrukce silničních komunikací, rozšíření stávajícího
systému řízení dopravy; - technická pomoc: rozšíření informačních systémů,
restrukturalizace a financování vodohospodářských institucí, restrukturalizace
dopravních systémů vč. změny tras. Procurement NoticeCountry: China Project:
SECOND TIANJIN URBAN DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT PROJECT Abstract: GENERAL
PROCUREMENT NOTICE Sector: Urban Development Loan/Credit Number: Project No.
P040599 Deadline: not specified The People’s Republic of China has applied for a
loan from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) in
the amount of US$ 150 equivalent toward the cost of the Second Tianjin Urban
Development and Environment Project, and it intends to apply the proceeds of
this loan to payments for goods, works, related services and consulting services
to be procured under this project. The project will include the following
components: Environment Component: construction of storm water drainage and
sanitary sewers, rehabilitation of wastewater canals, urban wastewater reuse,
construction of suburban sewerage collection and treatment systems.
Transportation Component: construction of interchanges and road improvements,
extension of existing traffic control system and improvement of traffic
management. Technical Assistance: development of infrastructure information
systems, reform of sewerage institutions and finance, establishment of
comprehensive urban transport planning and management institutions, improvement
in the traffic forecast model and bus routes restructuring. Procurement of
contracts financed by the loan will be conducted through the procedures
specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA
Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997 and
January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as
defined in the guidelines. Consulting services will be selected in accordance
with the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by
World Bank Borrowers, January 1997 (revised September 1997 and May 2002).
Specific procurement notices for contracts to be bid under the World Bank’s
international competitive bidding (ICB) procedures and for large-value
consultants’ contracts will be announced, as they become available, in UN
Development Business and China Daily. Interested eligible bidders who wish to be
included on the mailing list to receive an invitation to bid under ICB
procedures, and interested consultants who wish to receive a copy of the
advertisement requesting expressions of interest for large-value consultants’
contracts, or those requiring additional information, should contact the address
below. Contact: Tianjin Urban & Rural Construction Commission. World Bank
Financed Project Office. Contact: Mr. Qiu Li. No. 56, Changsha St. Heping
District, Tianjin 300051, China. Tel: (86-22) 2331-0013, 2330-3630, 2338-1707.
Fax: (86-22) 2330 6419 publikováno: 30.07.2002
China
Second Tianjin Urban Development and Environment Project
Stav tendru: avízo tendru
Banka: Světová banka
Klíčová slova: doprava ,
infrastruktura ,
kanalizace ,
rozvod vody ,
silnice ,
stavební práce ,
vodohospodářství ,
životní prostředí
Popis:
Projekt rozvoje měst a životního prostředí:
- drenáže pro přívalové vody, sanitární kanalizace, rekonstrukce potrubí odpadních vod, recyklace vody, výstavba příměstských systémů kanalizace a zpracování vod; - výstavba křižovatek a rekonstrukce silničních komunikací, rozšíření stávajícího systému řízení dopravy; - technická pomoc: rozšíření informačních systémů, restrukturalizace a financování vodohospodářských institucí, restrukturalizace dopravních systémů vč. změny tras.
Procurement NoticeCountry: China
Project: SECOND TIANJIN URBAN DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT PROJECT
Abstract: GENERAL PROCUREMENT NOTICE
Sector: Urban Development
Loan/Credit Number: Project No. P040599
Deadline: not specified
The People’s Republic of China has applied for a loan from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) in the amount of US$ 150 equivalent toward the cost of the Second Tianjin Urban Development and Environment Project, and it intends to apply the proceeds of this loan to payments for goods, works, related services and consulting services to be procured under this project. The project will include the following components:
Environment Component: construction of storm water drainage and sanitary sewers, rehabilitation of wastewater canals, urban wastewater reuse, construction of suburban sewerage collection and treatment systems.
Transportation Component: construction of interchanges and road improvements, extension of existing traffic control system and improvement of traffic management.
Technical Assistance: development of infrastructure information systems, reform of sewerage institutions and finance, establishment of comprehensive urban transport planning and management institutions, improvement in the traffic forecast model and bus routes restructuring.
Procurement of contracts financed by the loan will be conducted through the procedures specified in the World Bank’s Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, January 1995 (revised January and August 1996, September 1997 and January 1999), and is open to all bidders from eligible source countries as defined in the guidelines. Consulting services will be selected in accordance with the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, January 1997 (revised September 1997 and May 2002).
Specific procurement notices for contracts to be bid under the World Bank’s international competitive bidding (ICB) procedures and for large-value consultants’ contracts will be announced, as they become available, in UN Development Business and China Daily.
Interested eligible bidders who wish to be included on the mailing list to receive an invitation to bid under ICB procedures, and interested consultants who wish to receive a copy of the advertisement requesting expressions of interest for large-value consultants’ contracts, or those requiring additional information, should contact the address below.
Contact: Tianjin Urban & Rural Construction Commission.
World Bank Financed Project Office.
Contact: Mr. Qiu Li.
No. 56, Changsha St.
Heping District, Tianjin 300051, China.
Tel: (86-22) 2331-0013, 2330-3630, 2338-1707.
Fax: (86-22) 2330 6419
publikováno: 30.07.2002
Sdílet článek na sociálních sítích
