zpravodajství životního prostředí již od roku 1999

Projekt výstavby čistírny odpadních vod

03.04.2008
Voda
Projekt výstavby čistírny odpadních vod
* Referenční číslo CzechTrade: 
TE200867347
 
* Stav tendru: 
avízo tendru  
 
* Financování: 
EBRD /Evropská banka pro obnovu a rozvoj/  
 
* Země: 
Polsko  BusinessInfo.cz - Polsko" href="http://www.businessinfo.cz/cz/clanky/polsko/1000792/">(teritoriální informace Polsko) 
 
* Datum uzávěrky:  
30.09.2008 
 
* Zdroj informace:  
DB 
 
* Obor dle celního sazebníku:
 
S009993 Stavební činnost - činnost ve stavebnictví

 
 
 
Anotace tendru:

Státní podnik Obecní vodovodní a kanalizační společnost Krakow, Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji S.S w Krakowie (Polsko), obdržela od Evropské banky pro rekonstrukci a rozvoj (EBRD) půjčku ve výši 20.1 milionů EURO, na financování projektu „Čistírna odpadních vod – Plaszów II“. projekt bude obsahovat následující dodávky (výběrová řízení):
--na modernizaci a rpzšíření of čistírny odpadních vod Plaszów II v Krakow
--na výstavbu spalovny kalu
--na reklamaci kalových lagun
--na výstavbu kolektoru Lower Vistulla Terrace (fáze I a II)
--na výstavbu Lower Vistulla Terrace (fáze III)
počátek vypsání výněrových řízení se očekává během března 2008 a dále. Vhodní zájemci o účast ve výběrových řízení na dodávky zboží, služeb, prací a konzultačních činností mohou získat více informací na níže uvedené adrese.

 
Popis tendru (Angličtina):

Country:Poland
Project:SEWAGE TREATMENT PLANT PLASZÓW II
Financing:European Bank for Reconstruction and Development
Abstract:GENERAL PROCUREMENT NOTICE
Sector:Miscellaneous
Loan/Credit Number:Project ID: 36903
Deadline:17 March 2009


Funding source: EBRD
Issue date: 17 March 2008
Type of contract: Works
Business sector: Municipal and environmental infrastructure
Closing date: 17 march 2009 at 24:00 hours, Krakow time
This is an update to the General Procurement Notice for this project originally published on the EBRD’s web-site on 1 October 2000.

The Municipal Waterworks and Sewer Enterprise of Cracow, Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i Kanalizacji S.A. w Krakowie, has received a loan from the European Bank for Reconstruction and Development in the amount of EURO 20.1 million, to finance the project “Sewage Treatment Plant Plaszów II”, which is also co-financed with the EU Cohesion Found and the Employer’s own means.

The project includes:
ONGOING CONTRACTS:
--for Modernization and Extension of Wastewater Treatment Plant Plaszów II in Krakow
--for construction of the sludge incinerator;
--for reclamation of sludge lagoons;
--for construction of the Lower Vistulla Terrace collector (Stage I and II).
--Contract for construction of the Lower Vistulla Terrace collector (Stage III)

Tendering for the outstanding contract is expected to start in March 2008.

This notice refers to goods, works, services or consultancy services to be procured through open and competitive tendering for projects financed by the EBRD. Potential tenderers desiring additional information on the procurement in question or the project in general should, unless indicated otherwise, contact the project agency and not the EBRD.

The contracts to be financed with the proceeds of a loan from the EBRD will be tendered in accordance with the EBRD Procurement Policies and Rules and will be open to firms from any country. The proceeds of the EBRD loan will not be used for the purpose of any payment to persons or entities, or for any import of goods, if such payment or import is prohibited by a decision of the United Nations Security Council taken under Chapter VII of the Charter of the United Nations or under a law or official regulation of the Employer’s country.
Interested contractors should contact:

Contact:Mrs. Wioletta Kubica.
Tel. 48 12 42 42 390 .
Fax: 48 12 42 42 391 .
E-mail: Wioletta.Kubica@mpwik.krakow.pl
Notice Number:EBRD45-724/08

 

Kontaktní informace:
* Kontakt:
Tomáš Rousek
specialista pro projekty Světové Banky
tomas.rousek@czechtrade.cz

 
Tel.: 420224907522
Fax: 420224910164
Komentáře k článku. Co si myslí ostatní?

Další články
Chystané akce
Podněty ZmapujTo
Mohlo by vás také zajímat
Naši partneři
Složky životního prostředí