Tendr - ekologický projekt oblasti Guangxi
China Guangxi Urban Environment Project Stav tendru: avízo tendru Banka: Světová
banka Klíčová slova: institucionální rozvoj , kanalizace , různá zařízení ,
různé práce , stavební práce , stavební stroje , životní prostředí Popis:
Urbanistický a ekologický projekt oblasti Guangxi: zejm. stavební práce a
souvisící zařízení, čistírny odpadních vod, kanalizace a souvisící zařízení,
systém přepravy pevných odpadu vč. dodávek užitkových vozidel a zařízení,
institucionální rozvoj, nástroje pro monitorování životního prostředí. GUANGXI
URBAN ENVIRONMENT PROJECT GENERAL PROCUREMENT NOTICE Country: China Sector:
Environment Development Business Print Edition, Issue Number: 582 Issue Date: 16
May 2002 Loan/Credit Number: Loan No. 4348-CHA and Credit No. 3097-CHA Deadline:
not specified This general procurement notice updates that published in UN
Development Business No. 553 of 28 February 2001. The Government of the People’s
Republic of China has received a loan in the amount of US$72 million equivalent
from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and a
credit in the amount of US$ 20 million equivalent from the International
Development Association (IDA) toward the cost of the Guangxi Urban Environment
Project. The proceeds of the loan and the credit is intended for the payment of
goods, works and services procured under this project. The procurement for 2002
under the project will consist of the following International Competitive
Bidding (ICB) packages: Civil Works and Equipment Contract No. NMT/1.0: Nanning
Jiangnan wastewater treatment plant; Q=4.0mł/s, 75 ha of land; category;
prequalification required Contract No. GMT/1.0: Guilin Chengbei wastewater
treatment plant; 30,000mł/d; prequalification completed Equipment Contract No.
GMG/1.0: Guilin sewerage system maintenance equipment; sewers maintenance tools
Contract No. GMG/2.0: Guilin solid waste transfer system; solid waste transfer
trucks, etc. Contract No. GMG/8.0: Institutional strengthening of Guilin
sewerage company; sewerage monitoring equipment Contract No. GRG/3.0:
Institutional strengthening of Lijiang Commission; eqiupment for Lijiang
Comisssion and Water Managemen Contract No. GRG/2.0: Institutional strengthening
of Guangxi Environmental Protection Bureau; environmental protection monitoring
instruments Procurement for ICB packages under the Nanning component will be
handled by the International Tendering Company of China National Instruments
Import and Export Co., while that under Guilin and Xingan components by the
International Tendering Company of China National Machinery Import and Export
Co., in accordance with international competitive bidding procedures under the
World Bank procurement guidelines. Bidders are advised to pay attention to the
advertisement for the invitation for possible prequalification documents and for
ICB bids, to be issued in the China Daily. Suppliers and contractors may contact
and express interest with: Contact Director . Guangxi Urban Environmental
Project Office. 5th Jiaoyu Rd., Nanning. Guangxi, China. Tel/Fax: (86-771)
531-8670, 531-7352. E-mail: guepo1@public.nn.gx.cn publikováno: 02.05.2002
China
Guangxi Urban Environment Project
Stav tendru: avízo tendru
Banka: Světová banka
Klíčová slova: institucionální rozvoj ,
kanalizace ,
různá zařízení ,
různé práce ,
stavební práce ,
stavební stroje ,
životní prostředí
Popis:
Urbanistický a ekologický projekt oblasti Guangxi:
zejm. stavební práce a souvisící zařízení, čistírny odpadních vod, kanalizace a souvisící zařízení, systém přepravy pevných odpadu vč. dodávek užitkových vozidel a zařízení, institucionální rozvoj, nástroje pro monitorování životního prostředí.
GUANGXI URBAN ENVIRONMENT PROJECT
GENERAL PROCUREMENT NOTICE
Country: China
Sector: Environment
Development Business Print Edition, Issue Number: 582
Issue Date: 16 May 2002
Loan/Credit Number: Loan No. 4348-CHA and Credit No. 3097-CHA
Deadline: not specified
This general procurement notice updates that published in UN Development Business No. 553 of 28 February 2001.
The Government of the People’s Republic of China has received a loan in the amount of US$72 million equivalent from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and a credit in the amount of US$ 20 million equivalent from the International Development Association (IDA) toward the cost of the Guangxi Urban Environment Project. The proceeds of the loan and the credit is intended for the payment of goods, works and services procured under this project.
The procurement for 2002 under the project will consist of the following International Competitive Bidding (ICB) packages:
Civil Works and Equipment
Contract No. NMT/1.0: Nanning Jiangnan wastewater treatment plant; Q=4.0mł/s, 75 ha of land; category; prequalification required
Contract No. GMT/1.0: Guilin Chengbei wastewater treatment plant; 30,000mł/d; prequalification completed
Equipment
Contract No. GMG/1.0: Guilin sewerage system maintenance equipment; sewers maintenance tools
Contract No. GMG/2.0: Guilin solid waste transfer system; solid waste transfer trucks, etc.
Contract No. GMG/8.0: Institutional strengthening of Guilin sewerage company; sewerage monitoring equipment
Contract No. GRG/3.0: Institutional strengthening of Lijiang Commission; eqiupment for Lijiang Comisssion and Water Managemen
Contract No. GRG/2.0: Institutional strengthening of Guangxi Environmental Protection Bureau; environmental protection monitoring instruments
Procurement for ICB packages under the Nanning component will be handled by the International Tendering Company of China National Instruments Import and Export Co., while that under Guilin and Xingan components by the International Tendering Company of China National Machinery Import and Export Co., in accordance with international competitive bidding procedures under the World Bank procurement guidelines.
Bidders are advised to pay attention to the advertisement for the invitation for possible prequalification documents and for ICB bids, to be issued in the China Daily. Suppliers and contractors may contact and express interest with:
Contact
Director . Guangxi Urban Environmental Project Office. 5th Jiaoyu Rd., Nanning. Guangxi, China. Tel/Fax: (86-771) 531-8670, 531-7352. E-mail: guepo1@public.nn.gx.cn
publikováno: 02.05.2002
Sdílet článek na sociálních sítích