Turecká organizace Eskişehir Water And Sewerage Administration (ESKİ) vypisuje výzvu k projevení zájmu na konzultantské služby v oblasti projektu čistírny odpadních vod a vodohospodářství. Projekt je spolufinancován EIB (Evropskou investiční bankou).
Consultancy services for wastewater treatment project
Tender Date: 10.03.2006
Procedure: International Tender
Loans: EIB, Nordic Investment Bank, ABNAmro
Authority: Eskişehir Water And Sewerage Administration (ESKİ)
Address: Eskişehir Water And Sewerage Administration (ESKİ)
ORHANGAZİ MAHALLESİ ÖMÜR MEVKİİ TEMİZSU ARITMA TESİSLERİ
ESKİŞEHİR / TÜRKİYE
Phone: 90 222 324 11 53
Fax: 90 222 324 29 78
Description: INVITATION FOR EXPRESSION OF INTEREST
ESKIŞEHIR GREATER MUNICIPALITY WATER AND SEWERAGE ADMINISTRATION GENERAL DIRECTORATE (ESKİ)
ESKİŞEHİR SEWERAGE PROJECT PROJECT NO: 2006 K 060070
CONSULTANCY SERVICES FOR WASTEWATER TREATMENT PROJECT
a) Address:ORHANGAZİ MAHALLESİ ÖMÜR MEVKİİ TEMİZSU ARITMA TESİSLERİ ESKİŞEHİR
b) Phone and Fax No:Phone : 0 222 324 11 53 – FAX : 0 222 324 29 78
c) e-mail address:firstname.lastname@example.org
2- Type, Characteristics and Quantity of The Tender Work: Colsultancy Service, Consultancy Service Taking, 60 Month time application Consultancy Service
3-Tender (expression of interest)
a) Place : Eskisehir Water and Sewerage Administration General Directorate Tender Room
b) Date and Time :10 March 2006, Friday, 17:00
4 - The European Investment Bank (EIB), Nordic Investment Bank, and ABN Amro, are financially supporting the Greater Municipality of Eskişehir in the preparation and implementation of a major investment programme for the transport and water sector. It is called "Eskişehir Urban Development Project" and comprises the following components:
Component 1: Light Rail
Component 2: Porsuk River- and Irrigation/Drainage Canal Improvements
Component 3: Water Services
Component 3 of this project is financially supported by the EIB and is split into the two subcomponents
-Water supply and
-Wastewater conveyance and treatment
The subject of this TOR is the wastewater treatment part of Component 3.
The main objective of the services is to implement facilities to enable dry weather flow to be treated in compliance with the related Turkish effluent requirements and to implement facilities for proper sludge treatment and disposal.
The main tasks to be executed by the Consultant are as follows:
--Documentation of the raw wastewater quality and quantity forming the basis for the detailed design for WWTP
--Provision of an outline design for rehabilitating the existing WWTP and its extensions, to a level of detail suitable for tendering a design/build contract.
--Provision (where applicable) of a feasible solution for incorporating the stored M&E equipment on plant site into the rehabilitation works of the existing WWTP (taking into account the recommendations on this subject made in the Wastewater Master Plan )
--Provision of cost estimates of the options
--Provision of tender documents based upon the FIDIC 1999 Yellow Book conditions for the implementation of all WWTP related components
--To assist ESKI at the tender evaluation stage in order to ensure that construction contracts meet the legal stipulations
--Administer the WWTP rehabilitation and extension design/build contract with the aim of ensuring that the operational requirements and the desired demands are achieved.
--Assist ESKI in ensuring the proper capacity of WWTP operating staff to make sustainable operation possible.
The contract for the provision of the said services is expected to commence in April 2006 and last 60 months.
The invitation for Expression of Interest is open to experienced consulting firms that have wide experience in similar projects. Interested parties are hereby invited to submit their expressions of interest. Further to this invitation a short-list will be established and the short-listed firms will be formally invited to submit proposals. In order to determine the capability and experience of the consulting firms seeking to be short-listed, the information submitted is to include the following.
--Statement of intention to participate in the selection process;
--Company information: name, status, address, telephone number, facsimile number, year of establishment, contact person for the project, turnover for the previous 5 (five) years, number of permanent staff and part-timers, fields of expertise;
--Details of experience in similar assignments (wastewater treatment plant projects including design and construction supervision of sludge digestion and cogeneration plants) undertaken in the previous 5 (five) years, including contract value and location, number of staff involved in the contract, name of the Client, name of partners for contract execution, source of financing, type of services provided, contract commencement and completion dates, brief description of the contract;
--Letters of recommendation for the relevant projects duly signed by the clients;
--Curricula Vitae (short version) of staff who could be available to work on the assignment;
--Form of association (sub-contractor/consortium) for the execution of the contract, if the case may be, and the leading company. The same information as for the leading company shall be requested for the associated company/companies.
--A list with ongoing assignments including the start and end date.
Two copies of the above information in the English and Turkish languages should be submitted to the address Up in an envelope marked as ESKİŞEHİR SEWERAGE PROJECT "Expression of Interest for Consulting Services for Wastewater Treatment Project" not later than 10 March 2006, 17:00 hours (local time).
Document Price: --
Address for Documents: Eskişehir Water And Sewerage Administration (ESKİ)