Dodávka čistírny odpadních vod

Stav tendru: 

Financování: 

Země: 

 

Datum uzávěrky:  

04.05.2009 

 

Zdroj informace:  

ZÚ Tunis
 

 

Obor dle celního sazebníku:

 

T168479 Stroje a mechanická zařízení s vlastní individuální funkcí, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté

 

Anotace tendru:

Tuniský úřad Office Nationale de l‘assainissement vypisuje výběrové řízení na dodávku čistírny vod včetně financování. Nabídka do tendru musí být zaslána do 4. května 2009. Nabídka do tendru musí být zpracována ve francouzštině nebo arabštině.

 

Popis tendru (Čeština):

Výběrové řízení na dodávku (na klíč + financování) čističky vody pro průmyslovou a obytnou zónu ve městě El Fejja
Počáteční denní výkon: 11.900 m³/den, později 17.900 m³/den, 85% znečištěné vody pochází z průmyslové textilní zóny. Znečištěné množství: až 14.300 kg DBO5/den

Číslo tendru: 26/2009

Výběrové řízení vypisuje:
Office Nationale de l‘assainissement, 32, Rue Hédi Nouira, 1001 Tunis-République, Tunisie

Datum uzávěrky: 4. května 2009 v 18 hod.


Náklady: 300,- TND (tuniských dinárů) = nenávratný poplatek za tendrové podmínky
25,- TND (tuniských dinárů) = poplatek za zaslání poštou Rapid poste

Vyzvednutí a zaslání tendrových podmínek do ČR může zprostředkovat Velvyslanectví ČR v Tunisu proti zaslání požadované “čisté” sumy, v níž budou zahrnuty výše uvedené náklady. Zaslání příslušné částky lze provést bankovním převodem na eurový bankovní účet Velvyslanectví ČR v Tunisu u banky BIAT (Banque Internationale Arabe de Tunisie), Tunis, 70-72, Avenue H. Bourguiba, a to s proplacením veškerých bankovních poplatků v ČR. Název účtu: Ambassade de la République Tchèque, 98, Rue de Palestine, Tunis-Belvédère. Číslo účtu: 08 003 00071 51 10762617. Velvyslanectví ČR v Tunisu po obdržení potvrzení o převodu (faxem na č.                00 216 71 79 32 28        , nebo                00 216 71 285 452        ) tendrové podmínky zakoupí a zašle zájemci na sdělenou adresu.

Dále je třeba zaslat faxem písemné pověření (v českém jazyce) pro Ing. Pavla Bursu, vedoucího obchodně-ekonomického úseku Velvyslanectví ČR v Tunisu, k nákupu tendru a k nakládání s finančními prostředky k tomu zaslanými.

Poznámka: Tendrové podmínky (cahier des charges) jsou zadavatelem vyhotovovány v arabském a francouzském jazyce.

Orientační kurz: 1,- EUR = 1,7 TND

Kontaktní informace:

Kontakt:

Pavel Talafús
odborný pracovník, specialista CzechTrade
pavel.talafus@czechtrade.cz

 

Tel.:                +420224907543        
Fax: +420224913813
GSM:                +420724024498