Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
out - vypnutý adj:
out - aut v:
out - mimo
out - ven
out - venku
out and out - naprostý adj:
out and out - skrz naskrz
out loud - nahlas
out of - ze conj:
out of - z conj:
out of - mimo adv:
out of breath - zadýchaný adj:
out of breath - udýchaný adj:
out of breath - bez dechu
out of order - nefungující adj:
out of order - mimo provoz
out of place - nevhodný adj:
out of place - nemístný adj:
out of print - rozebraný o knize
out of question - nepochybný
out of range - mimo rozsah
out of sight - z dohledu
out of whack - rozbitý adj:
out of work - bez práce
out to lunch - mimo kontakt s realitou adv:
out-and-out - skrz naskrz
outback - vnitrozemí Austrálie
outbid - nabídnout více
outbid - trumfnutý adj:
outbound - odchozí
outbreak - propuknutí
outbreak - výbuch n:
outbreak - vypuknutí n:
outbreaks - propuknutí pl.
outburst - výbuch n:
outburst - vzplanutí n:
outburst - vypuknutí n:
outburst - propuknutí n:
outcast - vyvrhel n:
outcast - psanec n:
outclass - zastínit v:
outclass - deklasovat v:
outcome - výsledek n:
outcome efficiency. - efektivnost výstupu [eko.]
outcomes - výsledky n: pl.
outcrop - výchoz n: [geol.]
outcry - protest n:
outdated - zastaralý
outdated - nemoderní
outdoor - venkovní adj:
outdoor - konaný venku
outdoor museum - skanzen n:
outdoors - venku
outer - venkovní adj:
outer - externí
outer space - vesmír n:
outer space - meziplanetární prost n:
outer space - kosmos
outfall - odtok n:
outfit - vybavit v:
outfit - vybavení n:
outfit - výstroj
outfits - vybavení n: pl.
outfits - úbory n: pl.
outfitter - obchodník s konfekcí adj:
outflow - odliv n:
outflow - odtok [eko.]
outflow - výtok n:
outflow cofferdam - podtrubní jáma [eko.]
outflow rate - odtok [eko.]
outgo - nadejít
outgoing - vycházející adj:
outgoing - odcházející adj:
outgoing - nesobecký adj:
outgoings - výdaje n: pl.
outgrew - vyrostl v:
outgrowth - následek n:
outguess - odhadnout v:
outhouse - latrína n:
outing - vycházka n:
outings - výlety n: pl.
outlander - cizák n:
outlandish - exotický adj:
outlaw - vyhnanec n:
outlaw - psanec n:
outlaw - bandita n:
outlawed - nezákonný adj:
outlawry - protizákonnost n:
outlaws - psanci
outlay - výdaj, vydání [eko.]
outlay - vydání n:
outlet - výpust n:
outlet - prodejna
outlet - výtok n:
outlet - otvor n:
outlet drainage canal - odpadní kanál [eko.]
outlet shop - prodejna
outlets - vývody n: pl.
outlets - ventily n: pl.
outlets - prodejny n: pl.
outlier - outsider n:
outline - nastínit
outline - naskicovat
outline - ukázat
outline - skica
outline - osnova
outline - návod
outline - nárys
outline - nástin
outline - hranice
outline - kontura
outline - obrys
outlines - obrysy n: pl.
outlook - rozhled n:
outlook - názor n:
outlook - vyhlídka n:
outlook - výhled n:
outlook - náhled n:
outlying - vzdálený adj:
outlying - odlehlý adj:
outmanoeuvre - vymanévrovat v:
outmoded - zastaralý adj:
out-of-court - mimosoudní adj:
out-of-date - zastaralý adj:
out-of-door - venkovní adj:
out-of-pocket - placený z vlastní kapsy
out-of-the-way - odlehlý adj:
out-of-the-way - zapadlý adj:
out-of-the-way - neobvyklý adj:
out-of-the-way - bizarní adj:
out-of-town - venkovský adj:
outpatient - ambulantní pacient
outplay - hrát lépe
outpost - základna n:
outpouring - výlev n:
outpourings - citové výlevy
output - výroba n:
output - výkon n:
output - produkt n:
output - celková výroba
output - výstupní
output - výstup (systému) [eko.]
output - výstup [eko.] Materiál nebo energie, které vystupují z jednotkového procesu. Poznámka : Pod pojmem materiály jsou zahrnuty suroviny, meziprodukty, výrobky, emise a odpady.
output - výsledek n:
output - produkce
output - objem výroby n:
output element - výstupní prvek (systému) [eko.]
output gap - výrobní mezera [eko.]
outputs - výstupy n: pl.
outputs - produkty n: pl.
outputting - produkující adj:
outrage - znásilnit v:
outrageous - nemravný adj:
outrageous - hrubý adj:
outrageous - ostudný adj:
outrider - motocyklová eskorta n:
outrigger - vahadlo
outrigger - krakorec n:
outright - rovnou
outs - odhaluje v:
outshine - zastínit v:
outshone - zastínil v:
outside - venkovní adj:
outside - exteriér n:
outside - venek n:
outside - externí
outside - ven
outside - venku
outside - mimo
outsider - outsider n:
outsider - ten, kdo stojí stranou n:
outsider - laik n:
outsize - obrovský adj:
outskirt - okraj
outskirts - okolí
outsource - zadávat subdodavatelské zakázky
outsources - zadává subdodavatelské zakázky
outspend - utratit nad limit
outstanding - vynikající
outstanding - nápadný adj:
outstanding amount - nezaplacená suma [eko.]
outstanding debt - pohledávka n:
outstation - zapadákov n:
outstations - zapadákovy n: pl.
outstretch - roztáhnout v:
outstretch - napnout v:
out-tray - box na dopisy k odeslání n:
outturn - celková výroba n:
out-turn - celková výroba n:
outward - viditelný adj:
outward - porvchní adj:
outwardly - navenek adv:
outwards - navenek n:
outwear - smazat v:
outworn - zastaralý adj:
