Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
pi - pí n:
piaffe - zvolna klusat v:
pianissimo - pianissimo n:
pianist - klavírista n:
pianist - klavíristka n:
pianistic - pianistický adj:
pianists - klavíristé n: pl.
pianists - pianisté n: pl.
piano - klavír n:
piano - piano n:
piano - pianino n:
pianoforte - piano n:
pianola - automatické piáno n:
pianos - klavíry n: pl.
pic - obrázek n:
pic - fotka n:
pica - pika n:
pica - typografická míra n:
picador - pikador n:
picaresque - pikareskní adj:
piccolo - pikola n:
pick - vybrat v:
pick - sebrat v:
pick - sbírat v:
pick - vybírat v:
pick - vzít v:
pick - sklízet v:
pick - trsátko n:
pick - zobat v:
pick at - dobírat si v:
pick holes in - kritizovat v:
pick on - dobírat si v:
pick on - mít spadeno v:
pick out - zvolit si v:
pick out - rozpoznat v:
pick out - vybrat v:
pick <something> up - vyzvednout
pick spot - balancovat v:
pick spot - vyrovnat balanc v:
pick up - zvednout v:
pick up - vyzvednout v:
pick up - získat v:
pick up - zachytit v:
pick up the pace - chytnout tempo v:
picked - vybraný adj:
picked - zvolený adj:
picket - demonstrant n: nesoucí heslo
picket - kolík n:
picket - druhák n: víno z matolin
picket - demonstranti n: pl. nesoucí hesla
picketing - stávkování n:
pickets - stávky n: pl.
picking - vybírání n:
pickle - marináda n:
pickle - nakládaná zelenina n:
pickle - brynda n: [slang.]
pickled - nakládaný adj:
pickled - nalitý adj:
pickled - opilý adj:
pickling - nakládání n:
picks - sbírá v:
picks - vybírá v:
pickup - polododávka n:
pickup - pickup n:
pick-up - polododávka n:
pick-up - pickup n:
pick-up - zotavení n:
pickup truck - pickup n:
picky - vybíravý adj:
picky - mlsný adj:
picnic - piknik n:
picnicking - bytí na pikniku n:
pico - piko prep:
picofarad - pikofarad n: [el.]
picojoule - pikojoule n: [fyz.]
picometer - pikometr n: [fyz.]
picometre - pikometr n: [fyz.]
picosecond - pikosekunda n:
picovolt - pikovolt n: [el.]
picric acid - kyselina pikrová n:
pics - obrázky n: pl.
pictogram - obrazový znak n:
pictograph - symbol n:
pictograph - piktogram n:
pictographic - obrázkový adj:
pictographic - piktografický adj:
pictorial - obrázkový adj:
picture - obraz n:
picture - snímek n:
picture - fotografie n:
picture - vyobrazit v:
picture - zobrazit v:
picture - malba n:
picture - zobrazení n:
picture book - obrázková kniha n:
picture element - pixl n: [it.]
picture gallery - obrazárna n:
picture plane - obrazová rovina n:
picture postcard - pohlednice n:
picture tube - obrazovka n:
picture tube - televizní obrazovka n:
picture window - pevné okno n:
picture writing - hieroglyfy n:
picture writing - obrázkové písmo n:
pictured - vyobrazený adj:
picture-phone - videotelefon n:
picture-postcard - pohlednice n:
pictures - obrázky n: pl.
picturesque - barvitý adj:
picturesque - malebný adj:
picturesque - pitoreskní adj:
picturesqueness - malebnost n:
picture-writing - hieroglyfy n:
picture-writing - obrázkové písmo n:
piddle - piplat se v:
pidgin - lámaný jazyk n:
pie - buchta n:
pie chart - kruhový diagram n:
pie in the sky - nedosáhnutelný cí n: [slang.]
piebald - strakatý adj:
piece - kousek n:
piece - kus n:
piece of baggage - zavazadlo n:
piece of flattery - lichotka n:
piece of homework - domácí úkol n:
piece of homework - domácí úloha n:
piece of information - údaj n:
piece of knowledge - poznatek n:
piece of luggage - zavazadlo n:
piece of news - zpráva n:
piece of the action - podíl n:
piecemeal - postupný adj:
piecemeal - nekoordinovaný adj:
piecemeal problem - problém kouskování n: [eko.]
pieces - kousky n: pl.
piecework - úkolová práce n:
piecing - vysprávka n:
pied - pestrý adj:
pied - strakatý adj:
Piedmont - Piemont n: [zem.]
pie-eyed - opilý adj:
pier - molo v:
pierce - propíchnout v:
pierce - probodnout v:
pierce - prorazit v:
pierced - propíchnutý adj:
piercing - ostrý adj:
piercing - probíjející adj:
piercing - pronikavý adj:
piercing - probíjení n:
Pierre - hl.m. - South Dakota v USA n: [jmén.]
piers - mola v:
pietistical - pietistický adj:
piezo effect - piezoefekt n:
piezoelectric - piezoelektrický adj:
piezoelectric crystal - piezoelektrický krystal n:
piezoelectric effect - piezoelektrický efekt n:
piezometer - piezometr n:
piffle - nesmysly n:
piffle - tlachy n:
piffle - kecat v:
piffle - nesmysl n:
piffling - malicherný adj:
pig - prase n:
pig - chlemtat v:
pig - polda n: [vulg.] [slang.]
pigeon - holub n:
pigeon-hole - holubník n:
pigeons - holubi adj:
piggish - hltavý adj:
piggish - nenasytný adj:
piggy - prasátko n:
piggy bank - prasátko n:
pigheaded - tvrdohlavý adj:
pigheaded - svéhlavý adj:
pig-headed - svéhlavý adj:
pig-headed - tvrdohlavý adj:
piglet - sele n:
pigment - pigment n:
pigmentation - pigment n:
pigmentation - pigmentování n:
pigmentation - zbarvení n:
pigments - pigmenty n: pl.
pigmy - trpaslík n: [obec.] 6 8
pignus - zástava n:
pignus - slib n:
pig-out - hltavost n: [slang.]
pig-out - cpát se v: [slang.]
pigpen - chlívek n:
pigs - prasata n: pl.
pigsty - chlívek n:
pigswill - pomyje n:
pigtail - cop n:
pigtails - copánky n: pl.
pigtails - copy n: pl.
pika - druh králíka n:
pike - kopí n:
pike - hrot n:
pike - bodec n:
pike - píka n:
pikeman - voják s kopím n:
pikemen - vojáci s kopím n: pl.
piker - skrblík n:
pikes - kopí n: pl.
pikes - píky n: pl.
pikestaff - násada kopí n:
pilaf - pilaf n:
pilaff - pilaf n:
pilaster - pilastr n: [stav.]
pilau - pilaf n:
pile - hromada n:
pile - stoh n:
pile - halda n:
pile - sloup n:
pile - kupa n:
pile - skládka n:
pile driver - beranidlo n:
pile up - nahromadit v:
pile up - navrstvit v:
pile up - skládat v:
piled - nakupený adj:
piles - haldy n: pl.
piles - hemeroidy n: pl.
piles - hemoroidy n: pl.
piles - hromady n: pl.
pileup - hromadná havárie n:
pile-up - hromadná havárie n:
pilfer - ukrást v: v drobném
pilfer - vykrádat zásilky v:
pilferage - rozkrádání n:
pilgrim - poutník n:
pilgrimage - putování n:
pilgrimage - putovat v:
pilchard - sardinka n:
pilchards - sardinky n: pl.
piling - kupení n:
pill - pilulka n:
pill - tabletka n:
pillage - drancování n:
pillage - loupení n:
pillage - vyplundrovat v:
pillage - vyloupit v:
pillage - vydrancovat v:
pillage - vyplenit v:
pillage - plundrovat v:
pillage - loupit v:
pillage - drancovat v:
pillage - plenit v:
pillaged - drancoval v:
pillaged - loupil v:
pillaged - plenil v:
pillaged - plundroval v:
pillaged - vydrancoval v:
pillaged - vyloupil v:
pillaged - vyplenil v:
pillaged - vyplundroval v:
pillager - plenitel n:
pillaging - drancování n:
pillar - sloup n:
pillar of salt - solný sloup n:
pillars - sloupy n: pl.
pillion - tandem n:
pillock - idiot n:
pills - pilulky n: pl.
pilose - srstnatý adj:
pilose - chlupatý adj:
pilot - pilot n:
pilot - lodivod n: [lod.]
pilot - pilotní adj:
pilot - pilotovat v:
pilot experiment - pilotní experiment n:
pilot light - kontrolka n:
pilothouse - kormidelna n: [lod.]
piloting - pilotující adj:
pilotless - bezpilotní adj:
pilotless aircraft - bezpilotní letadlo n:
pilots - piloti n: pl.
pilous - ochlupený adj:
PIM - Parameterized Ionosphere Model [zkr.] [voj.]
pi-meson - pí mezon n: [fyz.]
pimp - pasák n:
pimpernel - druh rostliny
pimple - uher n:
pimple - pupínek n:
pimply - uhrovitý adj:
pin - kolík n:
pin - pin n:
pinball - pinbal n:
pinball machine - hrací automat n:
pince-nez - cvikr n:
pincer - klepeto n:
pine - borovice n:
pine - borový adj:
pine - pinie n:
pine - sosna n:
pine away - trápit se v:
pine away - hynout v:
pine tar - smrkový dehet n:
pine tree - borovice n:
pine wood - bor n:
pineal gland - epifýza n: [med.]
pineapple - ananasový adj:
pineapple - ananas n: [bot.]
ping - klepat v:
ping - cinknout v:
ping - hvízdat v:
ping - zahvízdat v:
ping - cinknutí n:
ping - zahvízdnutí n:
ping-pong - stolní tenis n:
pinhead - hlupák n:
pinhole - dírka n:
pinch - ukrást v:
pinchbeck - tombak n:
pinchbeck - nepravý adj:
pinched - vyzáblý adj:
pinched - scvrklý adj:
pinchhitter - náhradník n:
pinch-hitter - náhradník n:
pining - prahnutí n:
pinion - ocasní pero n:
pinion - spoutat ruce v:
pinion - pastorek n:
pink - probodnout v:
pink - propíchnout v:
pink - píchnout v:
pink slip - vyhazov n:
pinko - socialista n:
pinnacle - vrchol n:
pinocle - binokl n:
pinon - borovice mexická n:
pinpoint - detailní adj:
pinpoint - identifikovat v:
pinpoint - vypíchnout v:
pins - sponky n: pl.
pint - pinta n: objemová míra, 568ml v GB
pinto bean - fazole strakatá n:
pints - pinty n: pl.
pint-sized - drobný adj:
pinup - fotografie modelky n:
pinup - plakát n:
pin-up - plakát fotografie modelky n:
pinyon - borovice n:
PIO - Pilot Induced Oscillation [zkr.] [voj.]
pion - pion n:
pioneer - pionýr n:
pioneered - razil cestu v:
pip - jádro n:
pipal tree - fíkovník n:
pipe - roura n:
pipe - trubka n:
pipe - dýmka n:
pipe - potrubí n:
pipe - lulka n:
pipe - fajfka n:
pipe down - sklapnout v:
pipe down - ztichnout v:
pipe drain - trubkový drén n: [eko.]
pipe drain - trubní drén n: [eko.]
pipe for smoking - dýmka n:
pipe organ - varhany n:
piped - vedený potrubím adj:
piped - trubkový adj:
pipeline - plynovod n:
pipeline - potrubí n:
pipeline - ropovod n:
pipelines - potrubí n: pl.
pipelining - proudové zpracování n:
piper - dudák n:
pipes - potrubí n: pl.
pipes - roury n: pl.
pipes - trubky n: pl.
pipes - dudy n: pl.
Pipestone - okres v USA n: [jmén.]
pipette - pipeta n:
pipettes - pipety n: pl.
pipework - potrubí n:
piping - potrubí n:
pips - oka na kostce n: pl.
pipsqueak - nicka n:
piquancy - pikantnost n:
piquant - pikantní adj:
piquantly - pikantní adv:
piracy - pirátství n:
pirate - pirát n:
pirate - korzár n:
pirated - pirátský adj:
pirated - ukradený adj:
pirates - piráti n:
piratical - pirátský adj:
pirating - nelegální kopírování n:
pirouette - pirueta n:
pisciculture water quality criterion - rybochovné kritérium jakosti vody [eko.]
pish - fuj! interj:
PiSi - Platinum Silicide [zkr.] [voj.]
pismire - mravenec n:
piss - nasrat v: [vulg.] [slang.]
piss - chcanky n: [vulg.] [slang.]
piss - chcát v:
piss ant - hnidopich [vulg.] [slang.]
piss off - vypadni [slang.]
piss off - srát (=zlobit) v: [slang.]
pissant - bezcenný adj:
pisshead - opilec n:
piss-head - opilec n:
pissing - chcaní n: [vulg.] [slang.]
pisspoor - ubohý n: [vulg.] [slang.]
pistachio - pistácie n:
piste - sjezdovka n:
pistil - pestík n:
pistillate - pestíkový adj:
pistol - revolver n:
pistol - pistole n:
pistols - pistole n:
piston - píst n:
piston flow - pístový tok (hydrosystém) [eko.]
piston rod - ojnice n: [tech.]
piston rod - pístnice n: [tech.]
pit - jáma n:
pit - postavit se proti v:
pit - depo n:
pit - peklo n:
pit - jáma vykopaná n:
pit - past n:
pit - propast n:
pit - díra n:
pit-a-pat - tepání n:
pit-a-pat - tepat v:
PITBY - Put It in Their Back Yard [zkr.]
piteous - dojímavý adj:
piteousness - dojímavost n:
pitfall - past n:
pitfall - nedostatek n:
pitfalls - nástrahy n: pl.
pith - mícha n:
pithead - vstup do dolu n:
pithiness - hutnost n:
pithiness - jadrnost n:
pithy - jadrný adj:
pitch - nakukat v:
pitch-and-toss - hra s mincemi
pitchblende - smolinec n:
pitched battle - pravidelná bitva n:
pitcher - amfora n:
pitches - intenzity n: pl.
pitchfork - vidle n:
pitching - nadhazování n:
pitiable - politováníhodný adj:
pitiful - soucitný adj:
pitiless - nelítostný adj:
pitman - horník n:
piton - horolezecká skoba n:
pits - díry n: pl.
pits - jámy n: pl.
pitter-patter - cupitání n:
pitter-patter - cupot n:
pitting - postavit proti
pituitary - hypofýza n: [med.]
pity - litovat v:
pity - politovat v:
pivot - pivot n:
pix - fotky n:
pixel - pixel n:
pixels - pixely n: pl.
pizza - pizza n:
pizzas - pizzy n: pl.
pizzeria - picérie n:
pizzeria - pizzerie n:
pizzicato - pizzicato n:
