Sobota, 27. dubna 2024

Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů

plant disease short-term prognosis - krátkodobá prognóza choroby rostlin [eko.]
plant disease long-term prognosis - dlouhodobá prognóza choroby rostlin [eko.]
plant disease prognosis for many years - víceletá prognóza choroby rostlin [eko.]
plant disease - choroba rostlin [eko.]
plant disease depression - deprese choroby rostlin [eko.]
plant disease diagnostics - diagnostika chorob rostlin [eko.]
short-term - krátkodobá adj:
short-term - krátkodobý
short term - krátké období
short-term debts - krátkodobé dluhy [eko.]
short-term deposit - krátkodobý vklad
short-term exposure - krátkodobá expozice [eko.] Opakovaná nebo kontinuální expozice trvající krátkou dobu - max. týden rozdíl mezi krátkodobou a akutní expozicí.
short-term gains - krátkodobé výnosy [eko.]
short-term balance - krátkodobá rovnováha
prognosis - prognóza n:
hydrological prognosis - hydrologická prognóza [eko.]
water quality prognosis - prognóza jakosti vody [eko.]
disease - nemoc
disease - choroba n:
occupational disease - nemoc z povolání
heart disease - nemocné srdce
mouth disease - slintavka n:
venereal disease - pohlavní choroba n:
Dutch disease - holandská nemoc [eko.]
foot-and-mouth disease - epidemie slinivky a kulhavky
term - název
term - pojem
term - nazvat v:
term - výraz n:
term - subjekt n:
term - podmínka n:
term - cíl n: of mission - cíl mise
term - doba n:
term - pololetí
term - pojmenovat v:
term - semestr n:
term - termín n: (odborný)
term - období
term deposit - termínovaný vklad
long-term - dlouhodobý
term of address - oslovení
half-term - semestrální volno
long-term objectives - dlouhodobé cíle [eko.]
long-term deposit - dlouhodobý vklad
short - stroze
short - krátký adj:
short - trenýrky
short cut - zkratka n:
short run - krátkodobý [eko.]
short - malý adj:
short while - chvilka
short - strohý adj:
short - panák n:
short - kusý adj:
short - neúplný adj:
short - krátce
short - náhle
short-cut - zkratka
a short one - sklenka whisky
cut short - zkrátit v:
cut short - zarazit v:
short-run - krátkodobý adj:
in short - zkrátka
in short - slovem
short circuit - zkratovat v:
fall short - zklamat v:
fall short of - zklamat
for a short time - krátce
for a short time - chvíli
short-tempered - prchlivý adj:
short circuit - krátké
short circuit - spojení
short circuit - krátké spojení
short-circuit - zkratovat v:
short circuit - zkrat n:
short-tempered - popudlivý adj:
short essay - fejeton n:
short position - nekrytá pozice
short-sightedness - krátkozrakost n:
short story - povídka
short-sightedly - krátkozrace adv:
short wave - krátká vlna n:
short-circuit - spojení nakrátko
short-lived - krátkodobý
short-haul - na krátkou vzdálenost n:
short-handed - mající nedostatek pracovních sil
wax plant - voskovka n: [bot.]
plant - dílna n:
plant - zasadit v:
plant - sazenice n:
plant - provozovna n:
plant - osázet v:
plant - aparatura n:
plant - agregát n:
plant - podnik n:
plant - závod n:
plant - provoz n:
plant - rostlinný adj:
plant - kytka n:
plant - nasadit v:
plant - továrna n:
plant - rostlina n:
make short work of - rychle skoncovat s [fráz.]
plant age resistance - fázová odolnost rostlin [eko.]
indicator plant - rostlina indikátor [eko.]
infestation of plant - napadení rostliny [eko.]
machine plant - strojírna n:
host plant - hostitelská rostlina [eko.]
power plant - elektrárna
plant virosis - viróza rostliny [eko.]
water plant - vodní rostlina n:
composting plant - humusárna [eko.]
vascular plant - vaskulární rostlina [eko.]
plant susceptibility - náchylnost rostliny [eko.]
vascular plant - cévnatá rostlina [eko.]
evergreen plant - stále zelená rostlina n:
plant quarantine - karanténa rostlin [eko.]
plant protection - ochrana rostlin [eko.]
plant mycosis - mykóza rostliny [eko.]
plant indicator - rostlinný indikátor [eko.]
plant formation - rostlinná formace [eko.]
plant capacity - kapacita systému [tech.] Míra energie, kterou je systém schopen pojmout.
plant capacity - kapacita závodu
plant bacteriosis - bakterióza rostlin [eko.]
plant allelopathy - alelopatie rostliny [eko.]
nuclear power plant - jaderná elektrárna n:
chemical plant immunization - chemická imunizace rostlin [eko.]
plant tolerance to invasion - tolerance rostliny k napadení [eko.]
plant test complex - testovací soubor rostlin [eko.]
plant test assortment - testovací sortiment rostlin [eko.]
plant resistance to diseases - vzdornost rostliny proti chorobám [eko.]
plant resistance to diseases - odolnost rostliny proti chorobám [eko.]
grape press plant - lisovna na víno n:
plant protection microbiopreparation - mikrobiopreparát na ochranu rostlin [eko.]
specific plant resistance - specifická odolnost rostliny [eko.]
oligogenic plant resistance - oligogenní odolnost rostliny [eko.]
non-specific plant resistance - nespecifická odolnost rostliny [eko.]
water treatment plant capacity - kapacita úpravny vody [eko.]
plant virus habitation centre - ohnisko výskytu rostlinného viru [eko.]
International Board for Plant Genetic Resources - International Board for Plant Genetic Resources IBPGR [eko.]
Waste Isolation Pilot Plant (WIPP). - mezisklad jaderného paliva [eko.]
International Board for Plant Genetic Resources - IBPGR International Board for Plant Genetic Resources [eko.]

Partneři

Asekol - zpětný odběr vysloužilého elektrozařízení
Ekolamp - zpětný odběr světelných zdrojů
ELEKTROWIN - kolektivní systém svetelné zdroje, elektronická zařízení
EKO-KOM - systém sběru a recyklace obalových odpadů
INISOFT - software pro odpady a životní prostředí
ELKOPLAST CZ, s.r.o. - česká rodinná výrobní společnost která působí především v oblasti odpadového hospodářství a hospodaření s vodou
NEVAJGLUJ a.s. - kolektivní systém pro plnění povinností pro tabákové výrobky s filtry a filtry uváděné na trh pro použití v kombinaci s tabákovými výrobky
E.ON Energy Globe oceňuje projekty a nápady, které pomáhají šetřit přírodu a energii
Ukliďme Česko - dobrovolnické úklidy
Kam s ním? - snadné a rychlé vyhledání míst ve vašem okolí, kde se můžete legálně zbavit nechtěných věcí a odpadů