Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů
short-term balance - krátkodobá rovnováha
short term - krátké období
short-term - krátkodobý
short-term - krátkodobá adj:
short-term gains - krátkodobé výnosy [eko.]
short-term exposure - krátkodobá expozice [eko.] Opakovaná nebo kontinuální expozice trvající krátkou dobu - max. týden rozdíl mezi krátkodobou a akutní expozicí.
short-term deposit - krátkodobý vklad
short-term debts - krátkodobé dluhy [eko.]
plant disease short-term prognosis - krátkodobá prognóza choroby rostlin [eko.]
term - subjekt n:
term - podmínka n:
term - doba n:
term - pololetí
term - pojmenovat v:
term - semestr n:
term - termín n: (odborný)
term - období
term - cíl n: of mission - cíl mise
term - výraz n:
term - nazvat v:
term - pojem
term - název
long-term - dlouhodobý
half-term - semestrální volno
term of address - oslovení
term deposit - termínovaný vklad
long-term objectives - dlouhodobé cíle [eko.]
long-term deposit - dlouhodobý vklad
balance - bilancovat v:
balance - vyrovnávat v:
balance - vyrovnání n:
balance - vyrovnat v:
balance - vyrovnanost n:
balance - srovnávat v:
balance - rozvaha n:
balance - bilance n:
balance - saldo
balance - balancovat v:
balance - harmonie n:
balance - porovnávat v:
balance - rovnováha
restore balance - obnovit rovnováhu
open balance - pohledávka [fin.]
groundwater balance - bilance podzemní vody [eko.]
balance sheet - rozvaha
trade balance (balance of trade) - obchodní bilance (rovnováha) [eko.]
balance beam - kladina n:
balance of payments - platební bilance
balance of power - rovnováha sil
balance of trade - obchodní bilance
balance of trade /trade balance/ - obchodní bilance /rovnováha/ [eko.]
balance sheet - bilance n:
materials balance - materiálová rovnováha [eko.]
cash balance - pokladní hotovost n:
cash balance - hotovost n:
cash balance - stav pokladny
trade balance - obchodní bilance
to restore balance - obnovit rovnováhu
debit balance - debetní saldo
hydrological balance - hydrologická bilance [eko.]
landscape balance - rovnováha krajiny [eko.]
plant disease long-term prognosis - dlouhodobá prognóza choroby rostlin [eko.]
bank balance sheet - bankovní bilance [eko.]
adverse balance of trade - pasivní obchodní bilance
short - neúplný adj:
short-run - krátkodobý adj:
short-cut - zkratka
short while - chvilka
short - trenýrky
a short one - sklenka whisky
cut short - zkrátit v:
cut short - zarazit v:
in short - zkrátka
in short - slovem
short - krátký adj:
short - malý adj:
short - strohý adj:
short - panák n:
short - kusý adj:
short - krátce
short - náhle
short - stroze
short run - krátkodobý [eko.]
short cut - zkratka n:
short-haul - na krátkou vzdálenost n:
short wave - krátká vlna n:
short position - nekrytá pozice
fall short - zklamat v:
fall short of - zklamat
for a short time - krátce
for a short time - chvíli
short-circuit - spojení nakrátko
short-circuit - zkratovat v:
short essay - fejeton n:
short-handed - mající nedostatek pracovních sil
short-tempered - prchlivý adj:
short-lived - krátkodobý
short-sightedly - krátkozrace adv:
short-sightedness - krátkozrakost n:
short-tempered - popudlivý adj:
short story - povídka
short circuit - krátké
short circuit - spojení
short circuit - krátké spojení
short circuit - zkratovat v:
short circuit - zkrat n:
make short work of - rychle skoncovat s [fráz.]
a few bricks short of a full load - nerozumný adj:
