Pátek, 10. května 2024

Anglicko-český překladový slovník environmentálních výrazů

car - vagon n:
car - auto n:
car - automobilový adj:
car - osobní vozidlo
car - automobil n:
car bodywork - karoserie
car pool - sdílení automobilu
car pool - spolujízda n:
car repair service - autoopravna
car seat - sedadlo automobilu
car wash - mycí linka [amer.]
car-wax - vosk na auto [amer.]
carabineer - karabiniér n:
carabinieri - karabiniér n:
caracal - karakal n:
Caracas - hl.m. - Venezuela n: [jmén.]
caracul - perzián n:
caracul - karakul n:
carafe - karafa n:
caramel - karamel n:
caramelize - karamelizovat v:
carat - karát n:
caravan - karavana n:
caravan - karavan n:
caravan site - autokemping
caravanning - kempování n:
caravanserai - karavanseráj
caravanserai - karavanní stanice
caravel - karavela n:
caraway - kmín
caraway seeds - kmín
carbamide - karbamid [eko.]
carbide - karbid
carbohydrate - uhlohydrát
carbohydrate - sacharid
carbohydrate - cukr
carbohydrates - karbohydráty
carbolic - karbolový adj:
carbolic - kyselina karbolová
carbolic acid - kyselina karbolová
carbon - uhlík
carbon black - saze
carbon dating - uhlíkové datování
carbon disulphide - sirouhlík [eko.]
carbon monoxide - oxid uhelnatý [chem.]
carbon paper - uhelný papír
carbon storage. - ukládání uhlíku [eko.]
carbon-date - uhlíkové datování
carbonaceous - uhlíkatý
carbonaceous - uhelný
carbonaceous - uhlíkový
carbonado - diamant n:
carbonated water - sodovka n:
carbonation - karbonizace n:
carbonic - uhlíkové adj:
carboniferous - uhelný
carboniferous - kamenouhelný
Carboniferous - karbon geologická terminologie
carbonise - koksovat v:
carbonise - karbonizovat v:
carbonization - karbonizace (vody) [eko.]
carbonization - karbonizace
carbonize - karbonizovat v:
carbonized - zkarbonizovaný adj:
carbonized - karbonizoval v:
carbonizer - stroj pro karbonový tisk
carbonizers - stroje na karbonový tisk
carbonizing - karbonizace
carbonyl - karbonyl n:
carbonyl chloride - karbonylchlorid [eko.]
Carborundum - karborundum
carboxyl - karboxyl n:
carboxylate - karboxylát n:
carbuncle - karbunkl
carbuncled - karbunkulózní
carburetor - karburátor n:
carburetter - karburátor n:
carburettor - karburátor n:
carcajou - rosomák severní
carcase - zdechlina n:
carcass - mrcha n:
carcass - zdechlina
carcasses - zdechliny n: pl.
carcinogen - karcinogen [eko.] Látka schopná vyvolat rakovinu
carcinogenic - karcinogenní
carcinogenic substance - karcinogenní látka [eko.]
carcinoma - rakovinný nádor
carcinoma - karcinom
card - pohlednice n:
card - lístek n:
card - vizitka n:
card - karta
card-carrying - oficiální adj:
card-carrying member - pravidelný host n:
cardamom - kardamom n:
cardamon - kardamon n:
cardamum - kardamon
cardboard - karton n:
cardcastle - domek z karet
cardhouse - domek z karet
cardia - kardie n:
Cardiff - hl.m. - Wales n: [jmén.]
cardigan - svetr
cardigan - pletená vesta
cardinal - základní adj:
cardinal - hlavní adj:
cardinal - kardinál n:
cardinal - menstruace n: slang
cardinal flower - lobelka n:
cardinalate - kardinálská hodnost n:
cardinality - mohutnost n:
carding - mykání n:
cardiogram - kardiogram
cardiograph - kardiograf n:
cardiography - kardiografie n:
cardioid - kardioida n:
cardiologist - kardiolog
cardiology - kardiologie
cardiomegaly - kardiomegalie n:
cardiopulmonary - týká se srdce a plic
cardiopulmonary - kardiopulmonární
cardiovascular - kardiovaskulární
carditis - karditis
cardroom - herna n:
cards - karty
care - pozornost n:
care - starat se
care - mít zájem
care - starost
care - pozor
care for - dbát o
care for - starat se o
care for - postarat se o
care for - postarat se
care-laden - ustaraný adj:
careen - naklonit v:
career - profese
career - povolání n:
career - kariéra n:
career - hnát se v:
career - honit se v:
careerism - kariérizmus n:
careerism - kariérismus n:
careerist - kariérista
careers - kariery
carefree - bezstarostný
carefreeness - bezstarostnost
careful - pozorný adj:
careful - opatrný adj: 4 4
careful! - pozor
carefulness - opatrnost n:
careless - lehkomyslný adj:
careless - nedbající adj:
careless - bezohledný adj:
careless - nepozorný adj:
careless - neopatrný adj:
careless - nedbalý adj:
careless - bezstarostný adj:
carelessly - nedbale adv:
carelessness - nedbalost n:
carer - opatrovník n:
cares - stará se
caress - pohlazení n:
caress - objímat v:
caress - mazlení n:
caress - laskání n:
caress - mazlit se
caress - pohladit v:
caress - hlazení n:
caress - hladit v:
caret - vynechávka n:
caretaker - domovník n:
careworn - ustaraný
carfare - jízdné adj:
cargo - lodní náklad
cargo - náklad lodní
cargoes - náklady
Caribbean - karibský adj:
caribou - karibu [amer.]
caricature - karikovat v:
caricature - karikatura n:
caricatures - karikatury n: pl.
caricaturisation - karikaturizace n:
caricaturist - karikaturista
caricaturization - karikaturizace n:
caries - kaz n:
carillon - zvonková hra
carinate - kýlový adj:
caring - starostlivost n:
caring - soucitný adj:
caring - láskyplný adj:
caring - laskavý adj:
Carinthia - Korutany [zem.] n:
carious - shnilý adj:
carl - chlap n:
Carl - Karel
Carla - Karla
carload - náklad vagonu
Carlsbad - Karlovy Vary [zem.] n:
Carmel - Karmel n: [zem.] vrchovina nedaleko Haify
Carmelite - karmelitánský adj:
Carmelite - karmelitán n:
Carmelite - karmelitánka n:
Carmen - Karmen
carminative - lék proti nadýmání
carmine - karmínový adj:
carmine - karmín n:
carnage - krveprolití
carnage - masakr
carnal - pohlavní adj:
carnal - sexuální
carnal - smyslný
carnality - pohlavnost n:
carnation - karafiát
carnauba - karnauba
carnelian - karneol n:
carnify - karnifikovat v:
Carniola - Kransko [zem.] n:
carnival - masopust n:
carnival - karneval
carnival - veselí
carnivals - karnevaly
carnivore - karnivor [eko.]
carny - karnevalový adj:
carob - rohovník n:
carob - svatojánský chléb
carob - plody rohovníku
carob tree - svatojánský chléb n: [bot.]
carob tree - rohovník obecný n: [bot.]
carol - zpívat koledy v:
carol - koleda n:
Carolina - Karla
Carolinas - pl. od Carolina
Caroline - Karolína
caroller - koledník n:
carols - koledy n: pl.
carom - odrazit v:
carom - karambol n:
carotene - karoten
carotenoid - karotenoid n:
carotid - karotický
carotid artery - krkavice
carotin - karoten n:
carousal - pitka n:
carouse - popíjet v:
carouse - pitka n:
carp - kritizovat v:
carp - kapr n:
Carpathian - karpatský
Carpathians - Karpaty [zem.] n:
carpel - pestík n:
carpet - kobercový adj:
carpet - koberec
carpet bomb - provést kobercový nálet v:
carpet bombing - kobercové bombardování n:
carpetbagger - volební kandidát
carpeting - kobercovina n:
carpeting - koberce
carpets - koberce n:
carrageen - irský mech
carragheen - karagén
carragheen - irský mech
carriage - suport n:
carriage - vystupování n:
carriage - vozík psacího stroje n:
carriage - podvozek n:
carriage - osobní vagón n: [brit.]
carriageway - vozovka n:
carried - nesený adj:
carried - nesl
carrier - nosná adj:
carrier - nositel
carrier - transportér
carrier - dopravce
carrier of infection - nositel infekce [eko.]
carriers - dopravci
carries - nese
carrion - mrcha n:
carrion - zdechlina
carrot - karotka n:
carrot - mrkev
carrots - mrkve n:
carrottop - zrzek n:
carrousel - karusel n:
carry - dopravovat v:
carry - dopravit v:
carry - nést
carry - nosit
carry - nést - nosit
carry away - odvézt
carry away - odnést
carry off - získat v:
carry off - odnést
carry on - být nevychovaný
carry out - vyplnit
carry out - vykonat
carry out - splnit
carry out - provést
carry out - konat
carry the day - vyplnit mezeru
carry the day - doplnit stav
carry through - provést
carry weight - mít vliv
carrying - nosný adj:
carrying - nesoucí adj:
carrying capacity - únosnost n:
carrying capacity. - kapacita únosnosti ekosystému [eko.]
cars - vozy
cars - pl. od car
Carson City - hl.m. - Nevada v USA n: [jmén.]
cart - dvoukolák n:
cart - vozík
cart - vozit v:
cart - povoz n:
cart - kára n:
cart - jezdit s vozíkem v:
cart - dvoukolový vozík n:
cart away - odvézt
cartage - rozvoz n:
cartage - dovoz
cartel - kartel n:
carter - vozka
Cartesian - karteziánský adj:
Cartesian - Kartezián
Carthage - Kartágo
Carthusian - kartuzián n:
Carthusian - kartuziánský adj:
Carthusian - Kartouzský adj:
cartilage - chrupavka n: [med.]
carting - dovoz n:
cartload - náklad vozu
cartographer - kartograf
cartographic - kartografický adj:
cartographical - kartografický adj:
cartography - kartografie n:
carton - krabice n:
carton - kartón n:
cartons - krabice n:
cartons - kartony n: pl.
cartoon - karikatura n:
cartoon - kreslený vtip
cartoon - kreslený film
cartoon film - kreslený film
cartoonist - karikaturista n:
cartoons - kreslené seriály
cartridge - patrona
cartridge - náboj
cartridge - inkoustová patrona do tiskárny
cartridge - kazeta s filmem
cartridges - kazety
carts - vozíky
caruncle - karunkula
carve - vytesat v:
carve - vyrýt
carve - tesat v:
carve - nakrájet v:
carve - krájet v: [obec.] 8 8 krájet maso
carve up - rozkrájet v:
carved - rytý adj:
carver - kameník n:
caryatid - karyatida n:

Partneři

Asekol - zpětný odběr vysloužilého elektrozařízení
Ekolamp - zpětný odběr světelných zdrojů
ELEKTROWIN - kolektivní systém svetelné zdroje, elektronická zařízení
EKO-KOM - systém sběru a recyklace obalových odpadů
INISOFT - software pro odpady a životní prostředí
ELKOPLAST CZ, s.r.o. - česká rodinná výrobní společnost která působí především v oblasti odpadového hospodářství a hospodaření s vodou
NEVAJGLUJ a.s. - kolektivní systém pro plnění povinností pro tabákové výrobky s filtry a filtry uváděné na trh pro použití v kombinaci s tabákovými výrobky
E.ON Energy Globe oceňuje projekty a nápady, které pomáhají šetřit přírodu a energii
Ukliďme Česko - dobrovolnické úklidy
Kam s ním? - snadné a rychlé vyhledání míst ve vašem okolí, kde se můžete legálně zbavit nechtěných věcí a odpadů