Ministers allow banned bee-killing pesticide to be used for third year running

'It is inexcusable to see England falling so far behind the EU on preventing such a detrimental impact on biodiversity,' say critics